MAY SUBMIT in Slovenian translation

• lahko predloži
• lahko vloži
• lahko odda
• lahko posredujete
• lahko prijavi
• lahko pošlje
• lahko poda
• lahko predložijo
• lahko vložijo
• lahko oddajo
• lahko posreduje

Examples of using May submit in English and their translations into Slovenian

The competent national authority may submit an objection regarding an applicant,
Pristojni nacionalni organ lahko vloži ugovor v zvezi z vložnikom,

No. The victim may submit a claim whether or not criminal proceedings have been brought.
Ne, žrtev lahko vloži zahtevek ne glede na to, ali je bil kazenski postopek uveden.

the types of information you may submit.
tipi informacij, ki jih lahko posredujete.

Any interested natural person may submit an application at any time during the period of its validity, with the exception
Vsaka zainteresirana fizična oseba lahko vloži vlogo kadar koli v času veljavnosti razpisa za prijavo interesa,

A supplier may submit a complaint to the enforcement authority of the Member State in which the supplier is established.
Predlog spremembe Dobavitelj lahko pošlje pritožbo izvršilnemu organu v državi članici, v kateri ima sedež.

the types of information you may submit.
tipi informacij, ki jih lahko posredujete.

Any body of the Society or at least three members of the Society may submit a written initiative for honorary membership.
Pisno pobudo za častno članstvo lahko poda katerikoli organ društva ali najmanj trije člani društva.

The organization/entity may submit a proposal for approval of an alternative means of compliance on the following form:
Organizacija/subjekt lahko vloži predlog za odobritev drugega načina usklajevanja na naslednjem obrazcu:

Each Member, political group or committee may submit a maximum of twenty questions over a rolling period of three months.
Vsak poslanec, politična skupina ali odbor lahko vloži največ 20 vprašanj v treh zaporednih mesecih.

Such group(s) may submit views or recommendations on the implementation of this Chapter,
Take skupine lahko predložijo svoja mnenja ali priporočila o izvajanju tega poglavja,

The suspect or accused person or his lawyer may submit a reasoned request for translation of further documents,
Obdolženec ali njegov odvetnik lahko vloži utemeljeno zahtevo za prevajanje dodatnih dokumentov,

User committees may submit a non-binding opinion to the management body containing detailed reasons regarding the pricing structures of the CSD.
Odbori uporabnikov lahko predložijo upravljalnemu organu nezavezujoče mnenje, ki vsebuje podrobno obrazložitev v zvezi s cenovnimi strukturami CDD.

Members of temporary staff may submit requests concerning issues covered by these Staff Regulations to the AACC.
Začasni uslužbenci lahko vložijo zahteve glede zadev iz teh kadrovskih predpisov OPSP.

Member States may submit an amendment to their operational programme,
Države članice lahko predložijo spremembo svojega operativnega programa,

(e) restricted procedures shall mean those national procedures whereby only those service providers invited by the authority may submit a tender;
(e) omejeni postopki pomeni tiste nacionalne postopke, pri katerih lahko oddajo ponudbo le tisti izvajalci storitev, ki jih k temu povabi naročnik.

The victim may submit a claim for compensation in Italy to the Italian deciding authorities provided that the offence took place in Italy.
Žrtev lahko vloži zahtevo za odškodnino v Italiji pri italijanskih organih za odločanje, če je bilo kaznivo dejanje storjeno v Italiji.

All counterparties fulfilling the general eligibility criteria(as specified in Section 2.1) may submit bids for the subscription of ECB debt certificates.
Vse nasprotne stranke, ki izpolnjujejo splošna merila primernosti(kakor je določeno v poglavju 2.1), lahko predložijo protiponudbe za vpis dolžniških certifikatov ECB.

(b) in the case of restricted procedures, any economic operator may request to participate and only candidates invited by the contracting entity may submit a tender;
(b) lahko v omejenih postopkih kateri koli gospodarski subjekt zaprosi za povabilo za sodelovanje in ponudbe lahko oddajo samo kandidati, ki jih povabi naročnik;

rural development measures may submit only one single application per year.
ukrepa za razvoj podeželja, lahko vloži samo eno zbirno vlogo na leto.

And--- all counterparties fulfilling the general eligibility criteria( as specified in Section 2.1) may submit bids for the subscription of ECB debt certificates.
Vse nasprotne stranke, ki izpolnjujejo splošna merila primernosti( kakor je določeno v poglavju 2.1), lahko predložijo protiponudbe za vpis dolžniških certifikatov ECB.---.