SHOULD SUBMIT in Slovenian translation

• mora predložiti
• morajo predložiti

Examples of using Should submit in English and their translations into Slovenian

Post-authorisation efficacy study(PAES): The MAH should submit the final study report for study P002:
Študije učinkovitosti po pridobitvi dovoljenja za promet(Post-authorisation efficacy study- PAES): Imetnik dovoljenja za promet mora predložiti končno poročilo za študijo P002:

The applicant should submit the final study report for Phase 3 extension study GS-US-312-0117,
Predlagatelj mora predložiti končno poročilo o študiji za podaljšano študijo 3. faze GS-US-312-0117 za ocenitev učinkovitosti

Member States should submit information on permits issued for storage facilities as well as on the application
Države članice morajo predložiti informacije o dovoljenjih, izdanih za naprave za skladiščenje, uporabi instrumenta

The MAH should submit the final study report to the CHMP and consider the need for a submission of a variation to the SPC for
Imetnik dovoljenja za promet mora predložiti končni protokol o študiji Odboru za zdravila za uporabo v humani medicini(CHMP)

The Commission should submit a report on the application of this Directive
Komisija bi morala predložiti poročilo o uporabi te direktive

The MAHs should submit all existing data that could demonstrate the efficacy of sodium salicylate when given to calves
Imetniki dovoljenj za promet naj predložijo vse obstoječe podatke, ki lahko potrdijo učinkovitost uporabe natrijevega salicilata pri teletih

private investment to N& N, and should submit regular reports to the EP and the Council on
Evropskemu parlamentu in Svetu bi morale posredovati redna poročila o napredku na področju naložb

Post-authorisation efficacy study(PAES): The MAH should submit an updated OS data for Study CA209017:
Študija učinkovitosti po pridobitvi dovoljenja za promet(PAES): Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom mora predložiti dopolnjene podatke o celokupnem preživetju za študijo CA209017:

Post-authorisation efficacy study(PAES): The MAH should submit the final Study report for study CA209037:
Študija učinkovitosti zdravila po pridobitvi dovoljenja za promet z zdravilom(PAES): Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom mora predložiti končno poročilo o študiji za študijo CA209037:

Member States should submit reports on the implementation of this Directive on the basis of questionnaires drawn up by the Commission pursuant to Council Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 standardising
(14) Države članice morajo predložiti poročilo o izvajanju te direktive, pripravljeno na podlagi Direktive Sveta 91/692/EGS z dne 23. decembra 1991 o standardiziranju in racionaliziranju poročil o izvajanju določenih direktiv,

Post-authorisation efficacy study(PAES): The MAH should submit the final Study report for study CA209067:
Študija učinkovitosti zdravila po pridobitvi dovoljenja za promet z zdravilom(PAES): Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom mora predložiti končno poročilo o študiji za študijo CA209067:

The MAH should submit the preliminary results of Study 20120325(a phase 2,
Imetnik dovoljenja za promet mora predložiti preliminarne rezultate študije 20120325(multicentrične,

Those investment firms should submit an application for authorisation as a credit institution at the latest when the average of their monthly total assets is equal to or exceeds any of the thresholds set out in point(1)(b) of Article 4(1) of Regulation(EU) No 575/2013 over a period of 12 consecutive months.
Vlogo za izdajo dovoljenja kot kreditna institucija bi morala vložiti najpozneje, ko njihova povprečna mesečna bilančna vsota dvanajst mesecev zapored presega enega od pragov iz člena 4(1)(1)(b) Uredbe(EU) št. 575/2013.

the claimant should submit the court decision to have it recognised
prosilec najprej predloži sodno odločbo, da se ta prizna

Those investment firms should submit an application for authorisation as a credit institution at the latest when the average of their monthly total assets exceed any of the thresholds set out in Article 4(1)(1)(b) of Regulation(EU) No 575/2013 over a period of twelve consecutive months.
Vlogo za izdajo dovoljenja kot kreditna institucija bi morala vložiti najpozneje, ko njihova povprečna mesečna bilančna vsota dvanajst mesecev zapored presega enega od pragov iz člena 4(1)(1)(b) Uredbe(EU) št. 575/2013.

Post-authorisation efficacy study(PAES): The MAH should submit a molecular analysis in tumour material still available from patients treated in study CLDE225A2201 experiencing disease progression
Študija učinkovitosti zdravila po pridobitvi dovoljenja za promet z zdravilom(PAES): Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom mora predložiti molekularno analizo preostalega tumorskega materiala bolnikov, ki so jih zdravili v študiji CLDE225A2201 in pri katerih je prišlo do napredovanja bolezni,

In addition, the Commission should submit within three years after the entry into force of the new regulation a report examining the possible extension of the compulsory labelling of the country of origin to other products(milk,
Komisija bi po treh letih po začetku veljavnosti nove uredbe morala predložiti poročilo, v katerem bi preučila možno razširitev obveznega označevanja države izvora na druge proizvode(mleko,

You should submit your complaint.
Pritožbo morate vložiti.

Who should submit a request.
Ki predloži zahtevek.

Author should submit two files.
Avtor odda dve datoteki.