SHOULD SUBMIT in Swedish translation

• ska lämna in
• bör lägga fram
• bör lämna in
• skall lägga fram
• ska skicka in
• bör lämna
• bör överlämna
• ska skicka
• skall inkomma
• borde skicka
• skall överlämna

Examples of using Should submit in English and their translations into Swedish

The applicant should submit a written commitment that information from these studies will be available for verification after prequalification by the NAFDAC inspection team;
Den sökande ska lämna in ett skriftligt åtagande att information från dessa studier kommer att vara tillgängliga för kontroll efter prekvalificering av NAFDAC inspektionsgruppen;

Member States putting in place counter-cyclical measures should submit an updated Stability or Convergence Programme by the end of December 2008.
Medlemsstater som vidtar konjunkturutjämnande åtgärder bör lägga fram ett uppdaterat stabilitets- eller konvergensprogram före utgången av december 2008.

All parties should submit their notice of termination with a notice period of one calendar month, as well as their own applications for a transfer of right to occupancy.
Alla parter ska lämna in ett meddelande om uppsägning med en uppsägningstid på en kalendermånad och egna ansökningar om överföring av boenderätt.

Member States should submit their comprehensive national strategies by June 1999,
Medlemsstaterna bör lägga fram sina övergripande nationella strategier före juni 1999

Member States should submit their programmes for approval by the Commission
Medlemsstaterna bör lämna in sina program för godkännande av kommissionen,

Students should submit their application for an assistantship in music by March 1 if they intend to begin graduate study the following August.
Eleverna ska lämna in sin ansökan om assistent i musik av 1 mars, om de har för avsikt att påbörja forskarutbildning följande augusti.

One Convention member proposed that the members should submit amendments to the full text
En konventsledamot föreslog att konventsledamöterna skall lägga fram ändringsförslag till hela texten

I also consider the suggestion very appropriate that the Commission should submit the projects for the so-called motorways of the sea within one year.
Jag anser också att förslaget om att kommissionen inom ett år bör lägga fram projekt för så kallade motorvägar till sjöss är mycket lämpligt.

The Commission should submit annual reports to the Council,
Kommissionen bör lämna in årliga rapporter till rådet,

Interested architects should submit their applications in accordance with the requirements set out in the call for candidature.
Intresserade arkitekter ska lämna in sina ansökningar enligt de villkor som finns i intresseinfordran.

I believe that Member States should submit their proposals in close collaboration with local
Jag anser att medlemsstaterna bör lämna in sina förslag i nära samarbete med lokala

The Committee feels that before the programme expires the Commission should submit a proposal for a successor programme.
Kommittén anser att kommissionen bör lägga fram ett förslag till anslutande program innan detta program löper ut.

The Applicant should submit yearly analyses from December 2017 to 2020
Sökanden ska skicka in årliga analyser från december 2017 till 2020 och slutlig klinisk studierapport(CSR)

Finally, Amendment No 28 proposes that the Commission should submit a report on the implementation of the directive every second year instead of every three years.
Till sist föreslås i ändringsförslag 28 att kommissionen skall lägga fram en rapport om genomförandet av direktivet vartannat år i stället för vart tredje år.

Therefore, based upon the safety profile of PhotoBarr, the CHMP concluded that the MAH should submit one additional renewal application in 5 years time.
Utifrån säkerhetsprofilen för PhotoBarr har CHMP därför dragit slutsatsen att MAH ska lämna in ytterligare en ansökan om förnyande om 5 år.

Providers should submit notifications to BEREC,
Leverantörerna bör lämna anmälningar till Berec,

The Commission should submit an effective action plan to combat ecological
Kommissionen bör lägga fram en effektiv åtgärdsplan för att komma till rätta med ekologisk

Operators should submit an application for a permit to the competent authority which contains the information that is necessary for setting the permit conditions.
Verksamhetsutövare bör lämna in en tillståndsansökan till den behöriga myndigheten med de uppgifter som är nödvändiga för att fastställa tillståndsvillkor.

The participants should submit a description of an idea,
Deltagarna ska skicka in en beskrivning av sin idé,

Member States should submit a single report on the implementation of their national action programme.
med början 2006, skall lägga fram en gemensam rapport om genomförandet av sina nationella program.