SHOULD SUBMIT in Polish translation

• powinien złożyć
• powinna przedłożyć
• powinna przedstawić
• powinny składać
• powinien zgłosić
• powinni przedstawiać
• należy złożyć
• powinny przekazywać
• powinny przedłożyć
• powinien przedłożyć
• powinny przedstawić
• powinien przedstawić
• powinna złożyć

Examples of using Should submit in English and their translations into Polish

Member States should submit to the Commission all existing,
Państwa członkowskie powinny przedłożyć Komisji wszystkie istniejące,

The information that interested parties should submit in support of an inclusion of an active substance in the Community list should be specified.
Należy określić informacje, które zainteresowane strony powinny przedstawić na poparcie włączenia substancji czynnej do wykazu wspólnotowego.

The Commission should submit a report to the European Parliament
Komisja powinna złożyć Parlamentowi Europejskiemu

The applicant should submit a written commitment that information from these studies will be available for verification after prequalification by the NAFDAC inspection team;
Wnioskodawca powinien przedstawić pisemne zobowiązanie, że informacje pochodzące z tych badań będą dostępne do weryfikacji po wstępnej kwalifikacji przez zespół inspekcyjny NAFDAC;

national regulatory authorities should submit a revised measure to the Commission.
krajowe organy regulacyjne powinny przedłożyć Komisji zmieniony środek.

Parties should submit, at the latest by the time of ratification,
W związku z tym strony powinny przedstawić, najpóźniej w chwili ratyfikacji,

Explanation ESMA should submit the standards to the Commission prior to TARGET2-Securities(T2S)
Uzasadnienie EUNGiPW powinien przedstawić Komisji standardy przed datą uruchomienia TARGET2-Securities(T2S)

the person who plans to go abroad should submit in person.
która zamierza wyjechać za granicę, powinna złożyć osobiście.

limit the use or disclosure of their Personal Data as described in this Policy should submit their requests.
ujawnianie ich Danych osobowych w sposób opisany w niniejszych Zasadach, powinny przedłożyć swoje wnioski.

Regional Co-ordination Groups should submit a regional work plan for adoption by Commission.
regionalne grupy koordynacyjne powinny przedstawić Komisji do zatwierdzenia regionalny plan prac.

without the candidate should submit their works to a supplemental verdict.
bez kandydat powinien przedstawić swoje prace uzupełniające wyrok.

The schools should submit their work before 21st June 2013 in the following categories: Poster, Photography and Video.
Uczelnie powinny zgłosić prace swoich studentów do 21 czerwca 2013 roku w następujących kategoriach- plakat, zdjęcie i wideo.

The Commission should submit a report to the European Parliament
Komisja powinna składać sprawozdanie Parlamentowi Europejskiemu

Whereas the Commission should submit every two years a report on the implementation of this Decision
Komisja powinna przedstawiać co dwa lata sprawozdanie z wykonania niniejszej decyzji

The MAH should submit periodic updates of the data collected in the registry
Podmiot odpowiedzialny powinien składać okresowe aktualizacje zebranych danych

Whereas the Commission should submit regular reports on pre-accession aid to the applicant countries.
Komisja powinna przekazywać regularne sprawozdania na temat pomocy przedakcesyjnej dla państw ubiegających się o członkostwo w Unii Europejskiej.

Providers should submit notifications to BEREC,
Operatorzy powinni składać zgłoszenia do BEREC,

Parents applying for a scholarship for their child should submit a request to the director of the institution, together with the justification.
Rodzice starajacy się o stypendium dla swojego dziecka powinni złożyć wniosek u dyrektora placówki wraz z uzasadnieniem.

Within 15 days of registration, shareholders should submit, at the competent office of the company,
W przeciągu 15 dni od rejestracji udziałowcy powinni złożyć, we właściwym dla siedziby spółki,

Persons who wish to enter into marriage should submit or present the required documents to the Head of the Registry Office.
Osoby zamierzające zawrzeć małżeństwo powinny złożyć lub przedstawić kierownikowi urzędu stanu cywilnego dokumenty niezbędne do zawarcia małżeństwa.