Examples of using Will submit in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The MAH will submit the full report when available.
All students will submit to questioning.
Wszyscy uczniowie poddadzą się przesłuchaniu.The MAH will submit PSURs on 6 monthly basis until otherwise specified.
Podmiot odpowiedzialny(MAH) przedkłada raporty PSUR co 6 miesięcy, chyba że zostanie to wyznaczone inaczej.and the guy will submit.
dzięki temu przeciwnik się podda się.This month the company will submit its prospectus.
so we will submit to treatment.
The Programme Operator will submit, together with the Report.
Operator Programu wraz z Raportem przedkłada.The presidency will submit a report to the Council(General Affairs)
The Presidency will submit the conclusions and related documents as the EPSCO contribution to the European Council of 9 December.
Prezydencja przedłoży wspomniane konkluzje i związane z nimi dokumenty jako wkład Rady EPSCO w prace Rady Europejskiej w dniu 9 grudnia.This working group will submit its conclusions in the form of a report by 30 April 2006 at the latest.
Grupa przedstawi swoje wnioski w formie sprawozdania najpóźniej do dnia 30 kwietnia 2006 r.On the basis of this assessment, the Commission will submit a report to the European Parliament
Na podstawie tej oceny Komisja przedłoży w 2011 r. Parlamentowi EuropejskiemuWill submit its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004.
Przedstawi swoją pierwszą ocenę horyzontalną usług użyteczności publicznej, na podstawie przyjętej metodologii oceny w ciągu roku 2004.The foreign worker will submit the LMO with his or her application for a work permit.
Before 1 January 1990 the Commission will submit a report on the experience gained, together with proposals for possible amendments to the abovementioned Articles.
Przed dniem 1 stycznia 1990 r. Komisja przedłoży sprawozdanie o zdobytym doświadczeniu w tym zakresie wraz z propozycjami ewentualnych zmian w wyżej wymienionych artykułach.In 2012 the Commission will submit a report on the effects of the reform on the Community wine sector.
W roku 2012 Komisja przedstawi sprawozdanie na temat skutków, jakie ta reforma będzie miała dla wspólnotowego sektora wina.In addition, Grupa Azoty Police will submit a statement on voluntary submission to enforcement under the surety granted,
Ponadto Grupa Azoty Police złoży oświadczenie o dobrowolnym poddaniu się egzekucji z tytułu udzielonego poręczenia,The MAH will submit 6-monthly PSURs including liver reports,
Podmiot odpowiedzialny będzie przedkładać co 6 miesięcy okresowe raporty o bezpieczeństwie(PSUR),Following the renewal of the Marketing Authorisation, the Marketing Authorisation Holder will submit periodic safety update reports at two-yearly intervals unless otherwise decided by the CHMP.
Po uzyskaniu przedłużenia pozwolenia na dopuszczenie do obrotu Podmiot Odpowiedzialny będzie składał Okresowe Raporty o Bezpieczeństwie Produktu Leczniczego(PSUR) co dwa lata, chyba że CHMP podejmie inną decyzję.As part of the closure package, the Fund will submit all the necessary information that would enable the Commission to evaluate the implementation of the assistance
W ramach pakietu zamknięcia Fundusz przedłoży wszelkie niezbędne informacje, które umożliwią Komisji ocenę realizacji pomocyIn the 2nd half of 2011, the Commission will submit a proposal to create a legal framework for the efficient multi-territorial collective management of copyright, in particular in the music sector.
W drugim półroczu 2011 r. Komisja przedstawi wniosek w sprawie stworzenia ram prawnych dla efektywnego wieloterytorialnego zbiorowego zarządzania prawami autorskimi, w szczególności w sektorze muzycznym.
