SHOULD SUBMIT IN SPANISH TRANSLATION

• debería presentar
• deben enviar
• debería someter
• deben entregar
• deberán remitir
• debe presentar
• deben presentar
• deberá presentar
• debe enviar
• deberán enviar
• debe someter
• deben someter
• deberían enviar
• deberá someter

Examples of using Should submit in English and their translations into Spanish

Partners proposing any such amendment should submit a written explanation regarding the proposed amendment to the Partnership Secretariat.
Los asociados que propongan una modificación de esta clase deben enviar una explicación por escrito del cambio propuesto a la secretaría de la Asociación.

Parents or eligible students should submit a written request to the building principal.
Los padres o estudiantes elegibles deben entregar una petición escrita al director del edificio.

important dates Authors interested in presenting a paper should submit an extended abstract(400-600 words)
FECHAS CLAVE Los autores interesados en la presentación de un artículo deben enviar un resumen(400-600 palabras)

the organizers should submit a report for presentation to the Secretary-General which will be placed on the website of the United Nations Forum on Forests;
los organizadores deberán remitir un informe que se presentará al Secretario General y se colocará en la página web del Foro;

Those interested in presenting a paper should submit an abstract before 15 October 2011.
Aquellos interesados en presentar un trabajo deben entregar un Abstract antes del 15 de Octubre de 2011.

Projects involving workshops or conferences should submit a specific report with results of an evaluation of the event.
Los proyectos que involucran talleres o conferencias deben enviar un informe específico con resultados de una evaluación del evento.

grant recipients should submit an invoice and Standard Form 270 to the SJV Science Coordinator.
los receptores deben entregar un recibo y el Formato Estándar 270 a la Coordinadora de Ciencias del SJV.

State Police Employees, who do not wish to be members of the State Police Union should submit a written request to the union authorities.
Los empleados de la Policía del Estado que no deseen ser miembros del Sindicato de la Policía del Estado deberán remitir a las autoridades sindicales un escrito solicitándolo.

applicants should submit their application by the specified deadline below.
los postulantes deben enviar sus solicitudes antes de la fecha límite indicada.

the organizer should submit a report confirming the audience
el organizador debe enviar un informe confirmando el público

out-of-council units should submit their reports through channels.
fuera del consejo deben entregar sus informes a través de los canales.

Those who are interested should submit their ideas for the prototype before June 30.
Los interesados deberán enviar sus ideas para el prototipo antes del 30 de junio.

Interested parties should submit a written proposal along with the Application documents( Download), in English.
Toda persona u organización interesada debe enviar una propuesta escrita junto con los documentos de Aplicación(Descargar) indicados abajo en idioma inglés.

Guidelines relating to basic information each State party should submit in respect of each treaty which would include cross-cutting issues;
Directrices sobre la información básica que debe someter cada Estado Parte en virtud de cada tratado, con inclusión de los aspectos comunes a varios tratados;

Your National Governing Body should submit your PEFC membership application form
El órgano nacional de Gobierno debe enviar su formulario de solicitud de membresía PEFC

You should submit your request to the contact at the end of this notice.
Usted debe someter su petición a la dirección listada al final de este aviso.

All States should submit all nuclear material
Todos los Estados deben someter todas sus actividades y materiales nucleares,

The Doctor-Veterinarian who requested the first reading should submit a letter requesting the appeal.
El médico veterinario quien solicitó la primera lectura debe enviar una carta solicitando el recurso.

Former Corinthian students should submit a borrower defense application to request federal loans be placed into forbearance
Quienes eran estudiantes en Corinthian deberían enviar un formulario de solicitud para la defensa del prestatario para pedir que los préstamos federales

Moreover, this treatymonitoring body has produced guidelines on how Member States should submit statistical data in fulfilling their reporting obligations.
Además, este órgano de vigilancia de tratados, ha producido directrices respecto de la forma en que los Estados Miembros deben someter datos estadísticos en cumplimiento de sus obligaciones de presentación de informes.