BORDE SKICKA in English translation

• should send
• need to send
• ought to send
• should submit

Examples of using Borde skicka in Swedish and their translations into English

Du borde skicka Billy på honom.
You ought to sic Billy on him.

Du borde skicka tillbaka mig.
You should have sent me back.

Vi borde skicka dem en fruktkorg, inte döda dem.
We should be sending them a fruit basket, not killing them.

De borde skicka Interpol på dem.
They should put Interpol after them.

Vi borde skicka runt burgarna.
Maybe we should pass those burgers around.

Borde skicka Jake till en militärskola?
We should send Jake to military school?

De borde skicka en rapport snart.
They should be sending up a report momentarily.

Jag borde skicka något till henne.
I… I should send her something.

Den du borde skicka blommor till.
The person you should be sending flowers to.

Du borde skicka ett band.
What you should do is send him a tape.

De borde skicka ett sånt där band som förstör sig självt.
They should send you one of those self-destructing tapes with a dossier.

Vi borde skicka hans urin till Leicester universitet.
We forgot to ask. We should send his urine to the U. of Leicester.

Borde skicka Jake till en militärskola?
We… We should send Jack to military school?

Du borde skicka hem honom.
By rights you should mail him back home.

Det sjukhuset som behandlat henne borde skicka den informationen.
Any hospital with a record of treating her should be sending that information.

Måste gå nu, Duck. Det finns en bra bok jag borde skicka.
You know, there's a great book I should send you… Gotta go, Duck.

Sluta.- Du borde skicka tillbaka den.
You should send it back. Stop.

Sluta.- Du borde skicka tillbaka den.
Stop. You should send it back.

Det är inte din mor du borde skicka norrut.
It is not your mother you should be sending north.

Jag tycker att vi borde skicka nån eller några till Vegas… för att se vad fan som pågår.
Seems to me we need to send somebody, or bodies, out to Vegas and just see what the hell's going on.