MAY SUBMIT in French translation

• peut soumettre
• peut présenter
• peut adresser
• peut déposer
• peuvent envoyer
• peut saisir
• peut transmettre
• peut introduire
• peut proposer
• pouvez remettre
• peuvent communiquer

Examples of using May submit in English and their translations into French

The call for papers is still open and applicants may submit their conference proposals through 24 March next for both segments of the event.
L'appel à conférence est toujours d'actualité et les postulants peuvent envoyer leurs propositions de conférences jusqu'au 24 mars prochain pour les deux volets de l'événement.

An organization may submit a proposal for each of the components,
Une organisation peut déposer un projet pour chacun des volets,

legal entity may submit an individual complaint directly to the Mediator of the Republic.
morale lésée peut saisir directement le Médiateur de la République par une réclamation individuelle.

Any individual with reasonable grounds to suspect that a CCPA member has committed an ethical violation may submit such a complaint.
Toute personne ayant des motifs raisonnables de soupçonner qu'un membre de l'ACCP a commis une infraction à la déontologie peut adresser une plainte écrite et signée.

any eligible applicant may submit a funding request to the Global Fund.
tout candidat admissible peut transmettre une demande de financement au Fonds mondial.

Anyone may submit claims or complaints to the National Council for the Prevention of Discrimination.
Tout citoyen peut déposer une réclamation ou une plainte auprès du Conseil national pour la prévention de la discrimination.

involved in the accident, the person who came to the rescue may submit their claim to any of the companies involved.
la personne ayant porté secours peut adresser ses prétentions à l'une quelconque des compagnies en cause.

If the person concerned has not received satisfaction from ING, he or she may submit a claim free of charge to Ombudsfin at the following address.
Si la personne concernée n'a pas obtenu satisfaction de la part d'ING, elle peut introduire gratuitement une réclamation par écrit auprès d'Ombudsfin à l'adresse suivante.

The Senate may submit bills, and it also reviews legislation submitted by the House.
Le Sénat peut proposer des lois et amender des textes proposés par la Chambre.

When the case becomes final, a petitioner may submit a petition to the King through the Minister of Interior.
Une fois rendu l'arrêt définitif, le condamné peut déposer un recours en grâce devant le Roi par l'intermédiaire du Ministre de l'intérieur.

Any individual with reasonable grounds to suspect that a CCPA member has committed an ethical violation may submit a written, signed complaint.
Toute personne ayant des motifs raisonnables de soupçonner qu'un membre de l'ACCP a commis une infraction à la déontologie peut adresser une plainte écrite et signée.

Parliamentarians themselves may submit a private member's bill in order to stimulate action by the government.
Le parlementaire lui-même peut proposer une loi à titre privé en vue de stimuler l'action du gouvernement.

The accused may submit a written request
L'accusé peut déposer une demande écrite

The carriers or their agents may submit advance information electronically to the customs bodies by means of free-of-charge web-based applications.
Les transporteurs ou leurs agents peuvent communiquer des renseignements préalables par voie électronique aux autorités douanières au moyen d'une application internet gratuite.

Injured parties may submit information on inappropriate behaviour of police officers directly to the heads of the police.
Les parties lésées peuvent communiquer des informations en cas de comportement inapproprié de la police directement aux chefs de la police.

There is no limit to the number of abstracts an individual may submit.
Il n'y a pas de limite quant au nombre de résumés que peut proposer une personne.

There is no limit to the number of case reports an individual may submit.
Il n'y a pas de limite quant au nombre de cas cliniques que peut proposer une personne.

companies may submit claims for eligible project costs in accordance with the terms of their contribution agreement.
les entreprises pourront présenter leurs demandes de remboursement des coûts admissibles du projet conformément aux modalités de l'entente.

Although no additional information is required to request a review, you may submit information that you believe helps support a change to this decision.
Même si aucun renseignement supplémentaire n'est requis pour demander une révision, vous pouvez soumettre des renseignements qui, selon vous, permettraient de justifier un changement à cette décision.

Supervisors or trainee may submit an application to interrupt the probationary period.
Le stagiaire et le superviseur peuvent déposer une demande d'interruption de la période probatoire par les services en ligne ou par la poste.