MAY SUBMIT in German translation

• einreichen können
• abgeben können
• vorlegen können
• übermitteln können
• einreichen kann
• vorlegen kann
• Beanstandungen kann
• einreichen darf
• unterbreiten können

Examples of using May submit in English and their translations into German

may limit the number of applications that each producer may submit per premium scheme and calendar year.
die Zahl der Anträge begrenzen, die ein Erzeuger je Prämienregelung und Kalenderjahr stellen darf.

Member States which intend to establish closer cooperation as referred to in paragraph 1 may address a request to the Commission, which may submit a proposal to the Council to that effect.
Die Mitgliedstaaten, die beabsichtigen, eine engere Zusammenarbeit gemäß Absatz 1 zu begründen, können einen Antrag an die Kommission richten, die dem Rat einen entsprechenden Vorschlag vorlegen kann.

Rather than re-submitting all elements of the original application for the current authorisation, the applicant may submit only the number of the current authorisation, subject to the second, third and fourth subparagraphs.
Statt sämtliche Elemente des ursprünglichen Antrags für die geltende Zulassung neu vorzulegen, kann der Antragsteller, vorbehaltlich der Unter absätze 2, 3 und 4, die Nummer der geltenden Zulassung angeben.

asylum, immigration and other policies in which Member States may submit initiatives up until April 2004.
Einwanderung und andere Politiken betref fend den freien Personenverkehr Initiativen unterbreiten können.

You may submit more than one contribution.
Sie können mehrere Beiträge einreichen.

Each participant may submit up to 10 photographs.
Jeder Teilnehmer und jede Teilnehmerin kann bis zu 10 Fotografien einreichen.

Each participant may submit up to 10 photographs.
Jeder Teilnehmer kann bis zu 10 Bilder einreichen.

Each participant may submit up to 10 photographs.
Jeder Teilnehmer und jede Teilnehmerin können bis zu 10 Aufnahmen einreichen.

Each participant may submit up to 10 photographs.
Jeder Teilnehmer und jede Teilnehmerin kann bis zu 10 Aufnahmen einreichen.

Each participant may submit up to five photographs.
Jede/r TeilnehmerIn kann bis zu fünf Bilder einreichen.

Each participant may submit up to 10 photographs.
Jeder Teilnehmer und jede Teilnehmerin kann bis zu 10 Fotos einreichen.

Any tenderer may submit the tender registered in SEAP.
Jeder Bieter kann die Ausschreibung registriert in SEAP einreichen.

Each participant may submit up to 10 instant photographs.
Jeder Teilnehmer kann bis zu 10 Sofortbilder einreichen.

Each participant may submit up to 10 instant photographs.
Jeder Teilnehmer und jede Teilnehmerin kann bis zu 10 Sofortbilder einreichen.

Authors may submit multiple items for simultaneous consideration.
Autoren dürfen mehrere Einsendungen zur gleichzeitigen Erwägung einreichen.

You may submit your thesis at any time.
Diplomarbeiten können laufend eingereicht werden.

Which bodies or individuals may submit draft plans;
Welche Einrichtungen oder Personen Planentwürfe vorlegen dürfen;

You may submit Feedback by emailing us at hello@algrano.com.
Sie können Ihre Meinung eMail an einreichen hello@algrano.com.

After this presentation you may submit your application for habilitation.
Nach diesem Vorstellungsvortrag können Sie Ihr Gesuch einreichen.

Guests may submit a review of our hotel after check-out.
Ehemalige Gäste können nach Check-Out eine Bewertung beim unserem Hotel abgeben.