MAY SUBMIT in Dutch translation

• kunnen indienen
• mogen indienen
• kunnen voorleggen
• kan indienen
• mag indienen
• kunnen voorstellen

Examples of using May submit in English and their translations into Dutch

the Commission on the other, which may submit comments to the NRA concerned.
de overige NRI's en de Commissie, die opmerkingen mogen indienen.

Member States shall take the necessary measures to ensure that authorizations are granted following a procedure in which all interested entities may submit applications in accordance either with paragraph 2 or 3.
De Lid-Staten stellen de nodige bepalingen vast om ervoor te zorgen dat de vergunningen worden verleend volgens een procedure waarbij alle belangstellende subjecten een aanvraag kunnen indienen overeenkomstig lid 2 of lid 3.

following publication of the contract notice, only those so invited by the contracting authority may submit tenders.
gegadigden hebben opgegeven, alleen die een offerte mogen indienen welke door de aanbestedende dienst worden uitgenodigd tot inschrijven.

a notice is published in the Official Journal("C" series) which indicates that they may submit a request to obtain the Council's statement of reasons concerning them.
zal in het Publicatieblad(C-reeks) een bericht worden gepubliceerd waarin hen wordt meegedeeld dat zij een aanvraag kunnen indienen om de hen betreffende motivering van de Raad te verkrijgen.

conditions offering equivalent guarantees, a third country may submit a proposal for such recognition to the Commission for appropriate consideration;
geboden garanties kan worden erkend, een derde land een voorstel voor die erkenning bij de Commissie kan indienen;

who are absent on account of the slight confusion in proceedings that they may submit their speech in writing.
onze werkzaamheden is ontstaan, erop willen wijzen dat ze de hun betoog schriftelijk kunnen indienen.

conditions offering equivalent guarantees, a third country may submit a proposal for such recognition to the Commission for appropriate consideration;
voorschriften gelijkwaardige garanties bieden, dat derde land bij de Commissie een voorstel tot erkenning van de gelijkwaardigheid kan indienen;

the number of applications that producers may submit per premium scheme and calendar year.
het aantal aanvragen dat een producent per premieregeling en per kalenderjaar mag indienen.

Award procedures: contracting authorities have a free choice between the open procedure(in which all interested suppliers may submit tenders) and the restricted procedure in which only those suppliers so invited by the contracting authority may submit tenders.
De aanbestedingen: de aanbestedende diensten kunnen vrij kiezen tussen de openbare(procedure waarbij alle belanghebbende leveranciers een aanbieding kunnen indienen) en de nietopenbare procedure procedure waarbij alleen de door de aanbestedende diensten uitgenodigde leveranciers een aanbieding kunnen indienen.

Member States which intend to establish enhanced cooperation between themselves under Article 40 shall address a request to the Commission, which may submit a proposal to the Council to that effect.
De lidstaten die voornemens zijn onderling nauwere samenwerking krachtens artikel 40 aan te gaan, richten een verzoek aan de Commissie, die bij de Raad een voorstel in die zin kan indienen.

Member States which intend to establish enhanced cooperation between themselves in one of the areas referred to in this Treaty shall address a request to the Commission, which may submit a proposal to the Council to that effect.
De lidstaten die voornemens zijn onderling nauwere samenwerking aan te gaan op een van de gebieden die onder dit Verdrag vallen, richten een verzoek aan de Commissie, die bij de Raad een voorstel in die zin kan indienen.

the period after which the person concerned may submit an application for lifting of the exclusion order has been extended to three years, as opposed to the two years proposed by the Commission.
de betrokkene een aanvraag tot opheffing van het verblijfsverbod kan indienen, vastgesteld op drie jaar, terwijl de Commissie twee jaar had voorgesteld.

other information you may submit.
andere informatie die u kan indienen.

Member States which intend to establish closer cooperation as referred to in paragraph 1 may address a request to the Commission, which may submit a proposal to the Council to that effect.
Lidstaten die voornemens zijn onderling een nauwere samenwerking in te stellen, als bedoeld in lid 1, kunnen hiertoe een verzoek richten tot de Commissie, die vervolgens bij de Raad een voorstel kan indienen.

Article N of the Treaty provides that the govern ment of any Member State or the Commission may submit to the Council proposals for the amendment of the Treaties on which the Union is founded.
De regering van elke lidstaat of de Commissie aan de Raad hcrzicningspltinnen van de Verdragen, waarop de Unie gebaseerd is. kan voorleggen.

respond to a review you may submit in accordance with their own independent Privacy Policy.
te reageren op een beoordeling die je kunt indienen, in overeenstemming met hun eigen onafhankelijke Privacybeleid.

acting on instructions from the governing board, the secretariat may submit to the Commission training projects or programmes for cofinancing that lie within the sphere of competence of budgetary programmes administered by the Commission.
in opdracht van de Raad van Bestuur worden ingediend, kan het secretariaat aan de Commissie met het oog op cofinanciering opleidingsprogramma's of-projecten voorleggen die onder de door de Commissie beheerde begrotingsprogramma's vallen.

reasonable deadline by which the holder(s) of the authorisation may submit further information necessary for the review
houders van de vergunning nadere informatie kunnen verstrekken die voor de herbeoordeling nodig is

verify the information such of the members and/or viewers may submit to the Site.
verifieert de gegevens niet van de leden en/of gebruikers die toegevoegd kunnen worden aan de site.

to the Member States as well as to the Regional Advisory Councils concerned, which may submit their written comments to the Commission within five working days of their receipt of the request.
terzelfder tijd mee aan de Commissie en aan de lidstaten en de betrokken regionale adviesraden, die hun schriftelijke opmerkingen bij de Commissie kunnen indienen binnen vijf werkdagen nadat zij het verzoek hebben ontvangen.