SUDDEN CHANGE - oversettelse til Norsk

• plutselig endring
• plutselig forandring
• brå endring
• plutselige endringen
• plutselig skulle snu

Eksempler på bruk av Sudden change på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Customers may want a wig for a sudden change of look at an upcoming event.
Kundene vil kanskje ha en parykk for en plutselig endring av utseende på en kommende hendelse,….

A sudden change in the habitual behavior of a loved one can mean illness,
En plutselig forandring i den vanlige atferden til en elsket kan bety sykdom,

Pregnancy: A sudden change in hormonal activity during pregnancy can alter the functioning of thyroid glands.
Graviditet: En plutselig endring i hormonell aktivitet under svangerskapet kan endre funksjonen av skjoldbruskkjertelen.

But, if you notice a sudden change in booting up time,
Men, Hvis du merker en brå endring i oppstart tid,

If you have angina and notice a sudden change or worsening of your symptoms,
Hvis du har angina og merker en plutselig endring eller forverring av symptomene dine,

The saturated sediment may appear quite solid until a sudden change in pressure or shock initiates liquefaction.
Den mettede sanden kan virke solid til en plutselig forandring i trykket, medfører at sanden går i oppløsningen.

Usually flow through the low current contacts, sudden change of system, the current surge,
Vanligvis strømme gjennom lav gjeldende kontaktene, brå endring av systemet, gjeldende bølge,

followed by a sharp or sudden change in direction(cutting).
etterfulgt av en skarp eller plutselig endring i retning(skjæring).

How foolish it is to keep wishing for a stroke of financial good luck, or a sudden change in life's circumstances!
Hvor dumt det er å gå å ønske flaks når det gjelder økomomi, eller en plutselig forandring i omstendighetene i livet!

At first, this sudden change in affection as soon as the door closed behind us was weird,
Først, denne plutselige endringen i kjærlighet så snart døren lukket seg bak oss var rart,

We convince ourselves that sudden change is something that happens outside the normal order of things,
Vi velger å tro at brå endring ligger utenfor naturens orden, som en bilkollisjon,

From the"General battle" to rapid advances and retreats in a sudden change in the situation.
Fra"General kamp" til raske fremskritt og trekker seg tilbake i en plutselig endring i situasjonen.

It is noteworthy that discomfort can be exacerbated by inhalation/ exhalation or a sudden change in body position.
Det er bemerkelsesverdig at ubehag kan forverres ved innånding/ utånding eller en plutselig forandring i kroppsstilling.

Sorry for this sudden change but I'm tired of people taking advantage of me.
Sorry for denne plutselige endringen, men jeg er lei av folk som utnytter meg.

you will instantly notice a sudden change of your default browser settings.
vil du umiddelbart se en plutselig endring av innstillingene for standard nettleser.

We convince ourselves is something that happens outside that sudden change like a car crash, or that it's beyond our.
Som en bilkollisjon, Vi velger å tro at brå endring ligger utenfor naturens orden.

As such, you can turn volumes to hear soft songs without the fear of getting sudden change in pitch once the next song on the playlist starts playing.
Som sådan, kan du slå volumer å høre myke sanger uten frykt for å få plutselige endringen i tonehøyde når neste sang på spillelisten begynner å spille.

After that, ProductivityBoss Toolbar will also trigger a sudden change of your default browser settings;
Etter at ProductivityBoss Toolbar vil også utløse en plutselig endring av innstillingene for standard nettleser;

that it's beyond our control, like a fatal illness. We convince ourselves that sudden change.
Vi velger å tro at brå endring ligger utenfor naturens orden.

Because he is not able to tolerate sudden change in his environment the water's temperature.
Fordi han ikke er i stand til å tåle plutselige endringen i hans miljø vannets temperatur.