Eksempler på bruk av Surprise attack på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every single German message, every surprise attack, every bombing run,
Hver eneste tyske melding, hvert eneste overraskende angrep, hver eneste bombe tur,He led a surprise attack against the British in India on 3 May 1919, beginning the third Anglo-Afghan war.
Han ledet et overraskende angrep på britene 3. mai 1919 og startet den tredje anglo-afghanske krig.Meanwhile, some of the Koraysh set out from Mecca with the intent of initiating a surprise attack upon the Muslims.
I mellomtiden, noen av Koraysh satt ut fra Mekka med den hensikt å initiere et overraskelsesangrep på muslimene.In a surprise attack, Habsburg Imperial forces routed the Ottoman army which was crossing the river.
I et overraskende angrep utslettet habsburgske keisertyrker den osmanske arméen som var i ferd med å krysse elven.it is better to choose the tactics of surprise attack from behind, than a frontal attack. .
det er bedre å velge taktikk av overraskelsesangrep bakfra, enn et frontalangrep.The change of tactics of application of the Russian aviation shows that we have taken into account the possibility of a surprise attack.
Endring av taktikk for anvendelse av den russiske luftfart viser at vi har tatt hensyn til muligheten for et overraskende angrep.would be able to overcome the Koraysh in a surprise attack.
ville være i stand til å overvinne Koraysh i et overraskelsesangrep.After all, their benefits were to be provided the opportunity to transfer to any area of the country that made them unpredictable to the enemy and allowed the surprise attack.
Tross alt, deres fordeler skulle gis anledning til å overføre til et område av landet som gjorde dem uforutsigbare til fienden og tillatt overraskende angrep.cousins of Owain Glyndŵr, undertook a surprise attack on Conwy Castle.
søskenbarn av Owain Glyndŵr, et overraskelsesangrep på Conwy Castle.Advanced Polish troops came to Mozhaysk and tried a surprise attack to take the city.
Avansert polske tropper kom til mozhaysk og prøvde et overraskende angrep for å ta byen.urged Villeroi to destroy Bruges or Ghent in a surprise attack.
bad Villeroi om ødelegge Brugge eller Gent i et overraskelsesangrep.And at night the main force of the Kabardians in a surprise attack defeated the remaining troops in the camp of the Khan.
Og på kvelden den viktigste kraften av kabardians i et overraskende angrep beseiret de gjenværende soldater i leiren til khan.Liu Shan eventually surrendered to Wei in 263 after Deng Ai led a surprise attack on the Shu capital Chengdu.
Shàn overga seg til slutt til Wei i 262, etter at Wei-generalen Deng Ai hadde ledet et overraskelsesangrep mot Shǔ-hovedstaden Chengdu.The commander of the HMS"Trenchant" Arthur Hezlet made a surprise attack using his stern torpedo tubes.
Sjefen for hms"Trenchant" arthur hezlet laget et overraskende angrep ved hjelp av hans strenge torpedo rør.a Soviet-led army has launched a surprise attack on the U.S.A.
en Sovjet-ledet armé har startet et overraskende angrep på USA.by Ptolemy, who made a surprise attack in Cilicia.
Ptolemaios I Soter overraskende angrep Kilikia.Seleucus hid his armies in the marshes that surrounded the area where Nicanor was planning to cross the Tigris and made a surprise attack during the night.
Selevkos skjulte sin hær i siv- og myrområdene som omga det stedet hvor Nikanor planla å krysse Tigris og angrep overraskende om natten.Ludendorff, but was the revenge for the surprise attack last may(chemin-des-dames, chateau-thierry).
Ludendorff, men var hevn for den overraskende angrep i mai i fjor(chemin de dame- château-thierry).Four infantry classes- Prepare a surprise attack as the scout or take the enemy head-on as the rifleman.
Fire infanteri klasser- Forbered et overaskeleses angrep som en speider eller ta fienden midt i som en riflemann.Muhammad ordered a surprise attack on the Banu Salim tribe for allegedly plotting to attack Medina.
Muhammed gav ordre om eit overraskingsåtak mot Banu Salim-stamma fordi dei visstnok planla eit åtak mot Medina.
