SWORD WILL - oversettelse til Norsk

• sverd skal
• sverd vil
• sverdet skal
• sverdet vil
• skal sverdet

Eksempler på bruk av Sword will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The sword will fall on their cities,
Sverdet skal fare om i hans byer

I see that a marriage of plow and sword will sustain you, until you become a virgin once more.
Et giftemål mellom plog og sverd skal sørge for deg til du blir jomfru på nytt.

The sword will make people childless outside,
Ute skal sverdet, inne i kammerne redsel bortrive

will burn up her chariots in smoke, a sword will devour your young lions;
går op i røk, og dine unge løver skal sverdet fortære;

Behold, I am against you,' says Yahweh of Hosts,'and I will burn her chariots in the smoke, and the sword will devour your young lions;
Se, jeg kommer over dig, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg vil brenne dine vogner så de går op i røk, og dine unge løver skal sverdet fortære;

for all those who take the sword will come to death by the sword. 53.
for alle som griper til sverd, skal falle for sverd. 53.

if Jack destroys them both the sword will be even more powerful.
Jack dreper dem begge vil sverdet bli enda mer kraftfullt.

A sword will cut through your soul. By this the thoughts of many hearts will be understood.".
Men også din sjel skal et sverd gjennemstinge, forat mange hjerters tanker skal bli åpenbaret.

for all who take the sword will perish by the sword“(Matthew 26:52).
for alle som griper til sverd, skal falle for sverd"(Matteus 26:52).

for he who uses the sword will perish by the sword..
for alle som griper til sverd, skal falle for sverd..

sword back into its place,"> for all those who take the sword will die by the sword..
for alle som griper til sverd, skal falle for sverd..

for all those who take up the sword will perish by the sword.”.
for alle som griper til sverd, skal bli drept med sverd.».

for all who take the sword will perish by the sword..
for alle som griper til sverd, skal falle for sverd..

avenge Himself on His foes; And the sword will devour and be satiated
til hevn over hans fiender, og sverdet skal fortære og mettes

And I will send you out in all directions among the nations, and my sword will be uncovered against you, and your land will
Men eder vil jeg sprede blandt hedningene, og med draget sverd vil jeg forfølge eder; eders land skal bli øde

Then Jesus stated a fundamental truth, a principle that guides his followers to this day:“All those who take up the sword will perish by the sword.”- Matt. 26:51, 52.
Så sa Jesus noe som er en grunnleggende sannhet- et prinsipp som de som følger ham, lar seg lede av den dag i dag:«Alle som griper til sverd, skal omkomme ved sverd.»- Matt 26:51, 52.

for a sign that is opposed(35)(and a sword will pierce through your own soul also),
skal bli motsagt. Ja, et sverd skal gjennombore også din egen sjel,

a day of punishment when he will take payment from his haters: and the sword will have all its desire,
hærskarenes Gud, en hevnens dag, til hevn over hans fiender, og sverdet skal fortære og mettes

And those who get away safe from the sword will come back from the land of Egypt to the land of Judah,
Og de som undkommer fra sverdet, skal vende tilbake fra Egyptens land til Juda land, en liten flokk,

Those who escape the sword will return out of the land of Egypt to the land of Judah few in number.
Og de som undkommer fra sverdet, skal vende tilbake fra Egyptens land til Juda land,