TASKS RELATED - oversettelse til Norsk

In addition to the decorative function, it solves many other diverse tasks related to the development of the child.

I tillegg til den dekorative funksjonen løser den mange andre ulike oppgaver knyttet til utviklingen av barnet.

which can be used to perform a variety of tasks related to requesting certificates.

kan brukes til å utføre en rekke oppgaver relatert til å be om sertifikater.

or share tasks related to any contact or project.

eller dele oppgaver knyttet til noen kontakt eller prosjekt.

The latter is a specialization of the Italian Navy and carries out tasks related to the use of the sea.

Det siste er en spesialisering av den italienske marinen og utfører oppgaver relatert til bruk av havet.

Rubber is a program whose purpose is to handle all tasks related to the compilation of LaTeX documents.

Gummi er et program som har som formål å håndtere alle oppgaver knyttet til utarbeidelse av LaTeX dokumenter.

efficient solution for all administrative tasks related to operating ships,

effektiv løysing for alle administrative oppgåver knytt til drifta av fartøya,

Give your intern tasks related to taking care of the community

Gi din intern oppgaver knyttet til ta vare på samfunnet slik

Its solution is a whole set of tasks related to production matters of the enterprise,

Løsningen på dette problemet er et sett av oppgaver som er knyttet til produksjonsmessige spørsmål av foretaket,

This also applies to pay for work on board a vessel that performs tasks related to surveying, exploration

Dette gjelder også lønn for arbeid om bord på et fartøy som utfører oppdrag som knytter seg til undersøkelse, utforskning

Once set, Windows 8 also uses the selected PDF application for tasks related to PDF files, such as previewing,

Når angitt, bruker Windows 8 også det valgte PDF-programmet for oppgaver som er relatert til PDF-filer, for eksempel forhåndsvisning,

Dalane Energi uses PowerCatch for tasks related to grid operations and maintenance, as well as customer inquiries.

Dalane Energi bruker PowerCatch til alle oppgaver knyttet til nett-drift og vedlikehold, samt kundehenvendelser.

As Oracle DBA, you can perform all tasks related to installing, configuring,

En Oracle DBA kan utføre alle oppgaver knyttet til installering, konfigurering,

Tasks related to opening a customer account

Oppgaver som er relatert til åpning av en betalingskonto

replaces cookies by administrating tasks related to shopping carts.

erstatter informasjonskapsler ved administrering av oppgaver knyttet til handlekurver.

items through a specific sequence of actions or tasks related to a business process.

elementer gjennom en bestemt sekvens med handlinger eller oppgaver som er relatert til en forretnings prosess.

streamline many of the technical and administrative tasks related to hosting websites.

effektivisere mange av de tekniske og administrative oppgaver, som er forbundet med å hoste websites.

With Application Management Service we can take over the IT operation tasks related to ProMark.

Med Application Management Service kan vi overta de IT-driftsmessige oppgavene som er relatert til ProMark.

such as a tasks list to track action items or tasks related to the wiki.

for eksempel en oppgaveliste for å spore handlingselementer eller oppgaver som er relatert til wikien.

items through a specific sequence of actions or tasks related to a business process.

elementer gjennom en bestemt sekvens med handlinger eller oppgaver som er knyttet til en forretningsprosess.

In a single dose study performed in adults, desloratadine 5 mg did not affect standard measures of flight performance including exacerbation of subjective sleepiness or tasks related to flying.

I en enkeltdosestudie utført på voksne, påvirket ikke desloratadin 5 mg standardparametre på evnen til å gjennomføre flyving, inkludert forverring av subjektiv søvnighet eller oppgaver relatert til flyving.