TAUNTING - oversettelse til Norsk

• håne
• spotter
• plager
• terge
• taunting

Eksempler på bruk av Taunting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

hears the giant Goliath taunting“the battle lines of the living God.”.
der hører han kjempen Goliat håne'den levende Guds hær'.

And because of her barrenness and this taunting Hannah was grieved
Og på grunn av hennes ufruktbarhet og dette spotter Hannah var bittert,

when the dude embarked taunting her nips and twat….
dude begitt håne henne….

Maybe david longs for bizwise that Europe's taunting of the ukrainians, as the donkey,
Kanskje david lengter etter bizwise at europas spotter av Ukrainere, som esel,

He started taunting me too by saying"I pay my cleaners to clean,
Han startet plager meg for ved å si at"Jeg betale min rengjøringsmidler for å rengjøre,

The second fragment consists mainly of Waldere challenging and taunting Guthhere, daring Guthhere to strip Waldere‘s armor from his shoulders.
Det andre fragmentet består hovedsakelig av Waldere som utfordrer og spotter Guthhere, utfordrer Guthhere til fjerne hans rustning fra hans skuldre.

thus taunting you to click the sponsored links.
dermed spotter deg til å klikke Sponsede lenker.

Those who govern us, and taunting words whose disastrous policies towards people living in the suburbs have split France in two.
Og deres katastrofale politikk og hånende ord overfor drabantbyene, De som bestemmer over oss, har splittet Frankrike i to.

Those who govern us, whose disastrous policies towards people living in the suburbs and taunting words have split France in two.
De som bestemmer over oss, og deres katastrofale politikk og hånende ord overfor drabantbyene, har splittet Frankrike i to.

show that Satan was still taunting God and accusing His servants.
viser at Satan fortsatt hånte Gud og anklaget hans tjenere.

Iran is taunting the international community,
Iran er spotter det internasjonale samfunnet,

I have heard the taunting of Moab And the revilings of the sons of Ammon,
Jeg har hørt Moabs spott og Ammons barns hånsord,

Yet now, by taunting Elisha with the cry,"Go up,
Men nå, ved å håne Elisa med ropet:"Gå opp,

And, if you think you got a nasty taunting this time, you ain't heard nothing yet, stuffy English knights!
Og om dere tror denne hånen var ille, så har dere ikke hørt… forbokstaven ennå, stive engelske riddere!

The elder Pausanias' taunting of the new lover caused the younger Pausanias to throw away his life in battle,
Hans hån av den nye unge mannen førte til at han tok sitt liv, noe som fikk hans venn Attalos til

On account of the fact that's what he called himself in the letters he sent, taunting them.
Fordi det var det han kalte seg selv i brevene han sendte for å håne dem.

Papers called him'the Jack of Knives' on account of the fact that's what he called himself in the letters he sent, taunting them.
Avisen kalte ham"The Jack of Knives" fordi det var det han kalte seg selv i brevene han sendte for å håne dem.

Description: The teenager man is so wild about his remarkable gf that he simply cannot hold back from taunting her right in the hall.
Beskrivelse: Tenår mannen er så vill om hans bemerkelsesverdige gf at han rett og slett ikke kan holde tilbake fra å håne henne rett i hallen.

So I took a wild shot. At that point, Mr. Holland wasn't officially a suspect, Taunting.
Da var ikke Mr. Holland mistenkt, så jeg tok en sjanse. Hånende.

who was much bigger in size was taunting him instead of offering help.
var mye større var plager ham i stedet for å hjelpe.