Eksempler på bruk av Plager på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva er psykiske plager og lidelser?
What are psychological distress and mental disorders?Hvordan kan jeg forhindre plager utenom å trene?
How can I prevent problems besides exercising?Spørsmålet plager meg ennå.
And so the question plagues me still.Hva plager deg, søster?
What troubles you, Sister?Hvis det plager deg.
If it bothers you.Perseverasjon må skille seg fra andre plager eller stereotyper.
Perseveration must be distinguished from other ailments or stereotypes.Det plager meg fortsatt når jeg ser Black Lightning.
I mean, it still bugs me when I see Black Lightning.Dette spørsmålet plager mange kjøpere.
This question torments many buyers.Det er noe som plager deg, barnet mitt.
Something pains you, my child.Derfor kan de også redusere plager med tørr luft
Thus, they can also reduce the problems that dry airKommende kriger, plager, usnakkelige lidelser.
Coming wars, plagues, untold suffering.Emosjonelle plager eller stress.
Emotional distress or stress.Maria! Hva plager deg, søster? Maria!
Mary! What troubles you, sister? Mary!Jeg vet at hemmeligholdet plager deg.
I know all this secrecy bothers you.En allergi er den tredje største"populær" blant andre plager.
An allergy is the third largest"popular" among other ailments.Vet du hva som plager meg med Will og McCoy?
You know what bugs me about Will and McCoy?Dere har problemer, plager, lidelser og mangel på fred.
You all have problems, afflictions, sufferings and lack of peace.Samtidig vil nostalgiske plager for"yummy" ikke forstyrre deg.
At the same time nostalgic torments for"yummy" will not disturb you.Det plager meg å se det.
It pains me to see it.Hans valg plager ham med skyld i mange år etterpå.
His choice plagues him with guilt for many years afterwards.
