Eksempler på bruk av Plagues på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Earthquakes, plagues, water turning to blood.
Jordskjelv, pester, vann som blir til blod.And we know say when he give that 10 plagues, all of dem come to pass.
Og vi vet at da han ga de 10 plagene, skjedde alt.This condition, also known as hyperhidrosis, plagues millions of people in the world.
Denne betingelsen, også kalt hyperhidrosis, plager millioner av mennesker i verden.In this world of plagues and killer bird flus.
I en verden full av pester og fugleinfluensaer.I know, for example, the sickness that plagues your heart.
Jeg vet hva som plager ditt hjerte.numerous plagues, assassinations.
flere pester, attentat.Send me your plagues.
Send meg dine plager.They think there might be more plagues on the way.
De tror der er flere pester på vei.This is a clear double standard and part of the power imbalance that plagues workplaces.
Og en del av den maktubalansen som plager våre arbeidsplasser… Dette er dobbeltmoralsk.God sent the plagues as warnings to the Pharaoh to let his people go.
At Gud sendte pesten som advarsler til Faraoen om å la hans folk gå.The plagues, the flood, Sodom and Gomorrah.
Landeplagene, oversvømmelsen, Sodoma og Gomorrah.What about the plagues?
Hva med pestene?But what does this have to do with plagues?
Men hva har det her å gjøre med pestene?That plagues one out of every two men over the age of 60.
Det plager én av to menn over 60 år.The plagues that dominate indigenous Australian culture are drug
De plagene som dominerer den innfødte australske kulturen er stoff-The Archdemon has been slain, yet evil still plagues the land….
Archdemon er myrdet, men ondskapen herjer fortsatt i landet.You wanna talk plagues?
Vil du snakke om pester?My own creation plagues me.
Min egen skapning tyner meg.S 02ms My own creation plagues me.
S 02ms Min egen skapning tyner meg.That plagues these waters. We're survivors of the tempest.
Vi overlevde stormen som herjer i disse farvannene.
