PLAGUES in Polish translation

• plagi
• zarazy
• nęka
• epidemii
• plag
• plagami
• plaga
• zaraz
• plagues

Examples of using Plagues in English and their translations into Polish

Humanity was under siege from wars and plagues, and it was, well, losing its way.
Ludzkość była pod oblężeniem przez wojny i zarazy i była zagubiona.

Violence… as a society. is something that plagues us.
Przemoc to plaga naszego społeczeństwa.

They think there might be more plagues on the way.
Myślą, że jeszcze 9 innych plag może nadciągnąć.

Before the plagues were visited upon Egypt, I come to-- Like Moses giving Pharaoh a chance.
Mojżesz dał faraonowi szansę przed plagami, jakie nawiedziły Egipt.

Love is the blackest of all plagues.
Miłość jest najgorsza ze wszystkich zaraz.

Blights, plagues, drought… Parasites.
Zarazy, plagi, susze, pasożyty.

I suppose in plagues and war, life don't mean much.
Mało znaczy. Podczas zarazy i wojny życie.

Or any plagues come near you. There shall no evil befall you… Run! Run!
Ani nie dopadnie żadna plaga. Uciekaj! Uciekaj! Żadne zło wam się nie stanie!

Three of your more popular Egyptian plagues.
Trzy z tych popularniejszych plag egipskich.

People have associated this school with the plagues of the Southside.
Liceum kojarzone jest z plagami, które trawią Southside.

Pompeii. The plagues of Egypt.
Plagi egipskie. Pompeje.

Run! Run! or any plagues come near you. There shall no evil befall you.
Ani nie dopadnie żadna plaga. Uciekaj! Uciekaj! Żadne zło wam się nie stanie.

This whole bookshelf is about world-ending plagues, biological disasters.
Cały regał jest na temat końca świata, plag i katastrof biologicznych.

The plagues of Egypt. Pompeii.
Plagi egipskie. Pompeje.

They ought to make it one of the 10 plagues.
Powinni to zrobić jeden z 10 plag.

Run! There shall no evil befall you, Run! or any plagues come near you.
Żadne zło wam się nie stanie… Uciekaj! Uciekaj! ani nie dopadnie żadna plaga.

We contract horrible plagues, like the one attacking my sister.
Dotykają nas okropne plagi, jak ta atakująca moją siostrę.

Aliens have infested the earths orbiting solarpowerplatforms with power-draining plagues.
Aliens zasiedliła ziemie orbicie solarpowerplatforms o mocy odprowadzanie plag.

Anyway, violence… is something that plagues us as a society.
W każdym razie, przemoc to plaga naszego społeczeństwa.

Send me your plagues.
Ześlij mi swe plagi.