Eksempler på bruk av Pains på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It pains me to see him transferred to that less-than-desirable facility.
Det gjør meg vondt at han flyttes til den utilfredsstillende institusjonen.Such splendid creatures. It pains me that my father confines.
Det plager meg at far sperrer inne så praktfulle dyr.Oh, Migo. It pains me to say this.
Det smerter meg å si dette.Myers made her Broadway debut in 1933 in"Growin' Pains.
Deretter debuterte hun på Broadway i november 1933 i stykket Growing Pains.Troubles, pains, hunger were all forms of sacrifice.
Trøbbel, smerte og sult var alle former for ofring.What are the pains of chronic prostatitis in men.
Hva er smertene ved kronisk prostatitt hos menn.It pains me to inform you that yesterday, at 7:00 p.
Det gjør meg vondt å informere dere om at i går kveld klokka 19.00.Could actually be the Prophesied One. It pains me to know that somebody so unqualified.
Det plager meg å vite at en som er så ukvalifisert,-.I have pains everywhere!
Jeg har smerter overalt!Congestions of a nose and pains in a throat;
Nesekramming og smerte i halsen;The pains increase, now they appear even from minor loads.
Smerten øker, nå ser de ut selv fra mindre belastninger.The pains are not as intense.
Smertene er ikke like intens.And he got chest pains and suddenly collapsed.
Og så fikk han vondt i brystet og kollapset.It pains me to say this.
Det smerter meg å si dette.Yeah?- Yeah. It pains me we live in a world… where nobody's heard of Spearmint.
Ja?-Ja. Det plager meg at ingen har hørt om Spearmint.I will multiply your pains in childbirth. You shall give.
Jeg vil mangedoble din smerte når du føder barn.These pains are called irradiative.
Disse smertene kalles bestrålende.Then the pains begin to radiate into the scapula and back area.
Deretter begynner smerten å utstråle inn i scapula og bakområdet.To that less-than-desirable facility. It pains me to see him transferred.
Det gjør meg vondt at han flyttes til den utilfredsstillende institusjonen.It pains me to say it, because.
Det smerter meg å si det, for.
