PAINS in Hungarian translation

• fájdalmak
• fáj
• pains
• a fáradságot
• fájdalmas
• fájdalom
• fájdalmat
• fájdalmai

Examples of using Pains in English and their translations into Hungarian

In February 2014 he was admitted to hospital because of pains related to gout.
Februárjában pedig köszvénye okozta fájdalma miatt kellett kórházba szállítani.

I'm having chest pains and my arm is numb.
Mellkasi fájdalmam van és a karom zsibbad.

I'm having chest pains.
Melkasi fájdalmaim vannak.

The pains reduced, I could eat again
Fájdalmaim csökkentek, ismét tudtam enni

Severe chest pains landed Braxton in the emergency room.
Súlyos mellkasi fájdalma landolt Braxton-a sürgősségin.

You were having chest pains.
Mellkasi fájdalmaid voltak.

I'm having chest pains.
Mellkasi fájdalmaim vannak.

The ligament pains of the area are reduced, it refreshens and relaxes at the same time.
A terület ízületeinek fájdalma csökken, egyszerre frissít és megnyugtat.

I have these chest pains, and I'm not quite sure what they are.
Mellkasi fájdalmaim vannak, és nem tudom, mitől van.

Came in complaining of dizziness and chest pains.
Szédülés és mellkasi fájdalmakra panaszkodva jött be.

I trust that your pains are lessening and not increasing?
Remélem, hogy fájdalmaid csökkennek és nem növekszenek?

For unbearable pains contact a doctor for a Novocainic blockade.
Súlyos fájdalommal forduljon orvoshoz a novocainikus blokádok megállításához.

The pains were unbearable to the point I had to stay home every month.
A menstruációs fájdalmam elviselhetetlen volt, minden hónapban otthon kellett maradnom orvosi igazolással.

We hope that your pains are lessening and not increasing.
Remélem, hogy fájdalmaid csökkennek és nem növekszenek.

Our sorrows, pains, and anger arise from our wrong perceptions.
Szomorúságunk, haragunk, fájdalmaink a téves érzetekből erednek.

The woman's actually taken great pains to hide the monster she's become.
A nőknek nagy fájdalommal jár, hogy elrejtsék a bennük lakozó szörnyet.

If the pains in your feet bother you often enough,
Ha a lábad fájdalma gyakran zavarja,

They shall multiply their pains who hasten after other gods;
Megsokasodnak fájdalmaik, a kik más isten után sietnek;

You will experience their pains and suffering as if it was your own.
Így azt érzi majd, hogy fájdalmát átérzed és megérted, úgy mintha az a sajátod lenne.

I have so many other pains that I forget the one in my foot.
Annyi más fájdalmam van, hogy el is felejtem sokszor a lábamat.