PAINS in Urdu translation

• درد
• دردِ
• درِد

Examples of using Pains in English and their translations into Urdu

The pains of labour drove her to the trunk of a date-palm. She said,"Oh, if only I had died
پھر درِد زه ایک کھجور کے تنے کے نیچے لے آیا، بولی کاش!

And when she was in the pains of her labor, the midwife said unto her,
اور جب وہ سخت درد میں مبُتلا تھی

The pains of labour drove her to the trunk of a date-palm. She said,"Oh, if only I
اس کے بعد دردِ زہ اسے کھجور کے درخت کے تنا کے پاس لے گیا(اور)

And the pains of childbirth drove her to the trunk of a palm tree. She said,"Oh, I wish I had died before this and was in oblivion, forgotten.".
پھر اسے درد زہ ایک کھجور کی جڑ میں لے آیا کہا اے افسوس میں اس سے پہلے مرگئی ہوتی اور میں بھولی بھلائی ہوتی

The pains of labour drove her to the trunk of a date-palm. She said,"Oh, if only I had died before this and
پھر دردِ زہ انہیں ایک کھجور کے تنے کی طرف لے آیا، وہ(پریشانی کے عالم میں)

Whenever they say“Peace and security,” then sudden destruction will overtake them like the birth pains of a pregnant woman[a], and they will not possibly escape.
جب وہ کہتے ہیں، امن اور حفاظت؛پھر اچانک تباہی ایک حاملہ عورت پر درد زہ کی حالت کے طور پر، ان پر آنے والا ہے، اور وہ بچ نہ سکے گا

While people are saying,“Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman,
جِس وقت لوگ کہتے ہونگے کہ سلامتی اور امن ہے اُس وقت اُن پر اِس طرح ناگہان ہلاکت آئے گی جِس طرح حامِلہ کو درد لگتے ہیں

Some people have nontypical pains- for example, pains that develop when bending or eating.
کچھ لوگ غیر معمولی درد ہیں- مثال کے طور پر، درد جو موڑنے یا کھاتے ہوئے درد پیدا کرتے ہیں

You might experience pains on your joints and muscles for the first few months of dosage, but they disappear with time.
آپ کو آپ کے جوڑوں اور پٹھوں پر درد کے پہلے چند مہینے تک درد کا تجربہ ہوسکتا ہے، لیکن وہ وقت سے غائب ہوتے ہیں

Men cursed the God of heaven because of their pains and their sores but refused to repent of what they had done.' Rev: 16.
اور اپنے دُکھوں اور ناسوروں کی وجہ سے آسمان کے خدا پر کفر بکنے لگے لیکن اُنہوں نے اپنی حرکتوں سے توبہ نہ کی‘‘(مکاشفہ 16:11

The pains of labour drove her to the trunk of a date-palm. She said,"Oh, if only I had died before this and passed into oblivion!".
پھر زچگی کی تکلیف نے اُسے ایک کھُجور کے درخت کے نیچے پہنچا دیا وہ کہنے لگی" کاش میں اس سے پہلے ہی مر جاتی اور میرا نام و نشان نہ رہتا

security, then sudden destruction will overtake them like the pains of a woman in childbirth, and they will not escape.
حفاظت، اس کے بعد ان کو زوال آتا اچانک جنم دینے کے بارے میں ایک عورت کے födslosmärtan طرح، اور وہ بچ نہ سکے گا

It is common to have stable angina for many years and, with treatment, most pains can be prevented.
بہت سے سالوں کے لئے مستحکم زاویہ عام ہے اور علاج کے ساتھ، زیادہ تر درد کو روکنے کے لئے عام ہے

Just when people say,"Everything is peaceful and secure," then disaster as suddenly as labor pains when a woman will give birth, and they shall not escape.
بس جب لوگ کہتے ہیں، ایک عورت جنم دے گا، اور وہ بچ نہ سکے گا جب درد زہ کی حالت کے طور پر کے طور پر اچانک تباہی"سب کچھ پرامن اور محفوظ ہے،" اس کے بعد

If the pattern of your pain changes fairly suddenly and the pains develop after minimal exertion, or while you are resting, this is called unstable angina.
اگر آپ کے درد کا پیٹرن کافی اچانک تبدیل ہوتا ہے اور درد کم از کم اضافے کے بعد تیار ہوتے ہیں، یا جب آپ آرام کر رہے ہیں، تو یہ غیر مستحکم زاویہ کہا جاتا ہے

And the pains of childbirth drove her to the trunk of a date-palm. She said:"Would that I had died before this,
اس کے بعد دردِ زہ اسے کھجور کے درخت کے تنا کے پاس لے گیا(اور)

As some other pains have subsided, it is time to concentrate on the biggest pain I feel right now and that is at the top of the hip on the back side.
کچھ دیگر کے طور پر درد ختم ہے, یہ درست ہے اب مجھے لگتا ہے سب سے بڑا درد پر توجہ مرکوز کرنے کا وقت ہے اور اس کے پیچھے کی طرف ہپ کی سب سے اوپر ہے

And the pains of childbirth drove her to the trunk of a date-palm. She said:"Would that I had died before this, and had been forgotten
پھر درِد زه ایک کھجور کے تنے کے نیچے لے آیا، بولی کاش!

saying,‘There is peace and security,' then sudden destruction will come upon them as labor pains come upon a pregnant woman and they will not escape.”
سلامتیہے اُس وقت اچانک ہلاکت اِس طرح آجائے گی جس طرح حاملہ عورت کو دردِ زہ شروع ہو جاتا ہے

For when they say,"Peace and safety!"then sudden destruction comes upon them, just as labor pains upon the woman that is pregnant, and they shall by no means escape.
جب وہ کہتے ہیں، امن اور حفاظت؛پھر اچانک تباہی ایک حاملہ عورت پر درد زہ کی حالت کے طور پر، ان پر آنے والا ہے، اور وہ بچ نہ سکے گا