TORMENTS - oversettelse til Norsk

• plager
• piner
• pinsler
• kvaler
• pine
• vente en straff
• torments

Eksempler på bruk av Torments på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I must not and cannot take it until I have fewer torments of conscience.
Jeg kan ikke ta imot den før jeg lider mindre samvittighetskvaler.

Lilian smiles. Others can now endure suffering and torments.
Lilian smiler. Andre kan nå føle lidelse og smerte.

Y et, despite these torments.
Men på tross av disse pinsler.

Dr Chilton does enjoy his petty torments.
Dr Chilton liker sin simple tortur.

If we could all just say Pinastri to end our torments.
Om vi alle bare kunne si"pinastri" for å gjøre slutt på plagene våre.

No one can imagine or bear the torments of one's own worst acts.
Ingen kan se for seg eller takle lidelsene av ens egne verste handlinger.

it is satan who torments him.".
det er Satan som torturerer ham.".

feeling all these torments.
mens jeg kjente alle disse smertene.

Yet, despite these torments… I guarantee at this moment… I am far happier than you.
Garanterer jeg at jeg i dette øyeblikk… Men på tross av disse pinsler.

Others can now endure suffering and torments.
Andre kan nå føle lidelse og smerte.

heartburn, which torments most women in the last few months of an interesting situation.
halsbrann, som plager de fleste kvinner i de siste månedene av en interessant situasjon.

Now satan torments him for having once preached My Word
Nå piner Satan ham fordi han engang forkynte mitt ord

You would never know she suffers the torments of hell believing that you had died without knowing.
Hun lider helvetes pinsler i den tro at du døde uten å vite det.

As is the case that case that it is God who torments them, since it is he who keeps everything up and running.
Da er tilfellet isåfall at det er Gud som piner dem, ettersom det er han som holder alt oppe og igang.

Whatever torments have marred your flesh… marred even your soul… will be washed away.
Uansett hvilke pinsler som har preget din kropp… preget din sjel… vil bli vasket bort.

Asthijivak The supernatural occurrence cure of all strong and joint torments, particularly Knee torment,
Asthijivak Overnaturlige forekomst helbrede alle sterke og felles kvaler, spesielt kneet Pine,

Is it a just God that plagues and torments people for eternity for what they have done in a short life?
Er det en rettferdig Gud som plager og piner mennesker i all evighet for det de har gjort i en kort levetid?

The pleasure which the sight of these poor people's torments brought, they thought that they should also retain in heaven,
Den nytelse som synet av disse stakkars menneskers pinsler brakte, trodde de at de også skulle få beholde i himmelen,

Surely there are other torments besides this for those who are wicked, though most of them do not know.
De urettferdige har i vente en straff utover dette, men de fleste av dem vet ingenting.

Evoking human hopes, torments, injustices, indescribable cruelties
Det univers av menneskelige håp, kvaler, urettferdigheter, ubeskrivelige grusomheter