Eksempler på bruk av Haunts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And it still haunts me!
Det hjemsøker meg fortsatt!The next time she haunts you, don't shy away.
Neste gang hun hjemsøker deg, rygg ikke.A wraith from a former life who haunts my dreams.
En gjenganger fra et tidligere liv som hjemsøker drømmene mine.That's why it haunts you.
Det er derfor det hjemsøker deg.The next time she haunts you… don't shy away.
Ikke rygg unna neste gang hun hjemsøker deg.The next tragic series of events still haunts me.
Den neste serien med tragiske hendelser hjemsøker meg fortsatt.What I did to you haunts me.
Det jeg gjorde mot deg, hjemsøker meg.I am the ghost that haunts your dreams.
Jeg er spøkelset som hjemsøker drømmene dine.That song haunts me.
Den sangen hjemsøker meg.Shoot her! It haunts me.
Skyt henne! Det hjemsøker meg.But the image itself haunts him.
Men han hjemsøkes av selve bildet.This disease haunts teenagers, mostly girls.
Denne sykdommen håner tenåringer, for det meste jenter.It haunts you… makes you think about your choices.
Den jakter på deg. Får deg til å tenke over valgene dine.That kid still haunts my dreams.
Han hjemsøker drømmene mine.I whistle away haunts like you before breakfast.
Jeg plystrer bort spøkelser som Dem før frokost.Don't let the death of your mother haunts you for the rest of your live.
Din mors død skal ikke pine deg resten av livet.Haunts me to this day.
Det hjemsøker meg fortsatt.The thing… that haunts me are all the guys that I couldn't save.
Det som hjemsøker meg, er alle jeg ikke kunne redde.Haunts disbanded in 2009.
Håwards ble oppløst i 2009.Three of the haunts were new.
Noen av uthusene er nyere.
