TEMPLATE PART - oversettelse til Norsk

• maldelen
• malfil del

Eksempler på bruk av Template part på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When a form designer inserts a template part on a form template,
Når en skjemautformeren setter inn en maldel i en skjemamal, den blir en del av skjemamalen

Similarly, you can design a template part that is destined for use in browser-compatible form templates..
På samme måte, kan du utforme en maldel som er ment for bruk i webleserkompatible skjemamaler.

To modify a template part, you open it in InfoPath design mode,
Hvis du vil endre en maldel, du åpne den i utformingsmodus i InfoPath,

To design a template part, you must select the Template Part option instead of the Form Template option in the Design a Form Template task pane.
Når du skal utforme en maldel, må du velge alternativet Maldel i stedet for alternativet Skjemamal i oppgaveruten Utform en skjemamal.

The following image shows a single Employee Information template part, which is reused in different business forms throughout an organization.
Bildet nedenfor viser en enkelt maldel for informasjon om ansatte, som brukes på nytt i forskjellige forretningsskjemaer i hele organisasjonen.

On the first page of the Add Custom Control Wizard, select Template Part, and then click Next.
Velg Maldel på den første siden i veiviseren for egendefinert kontroll, og klikk deretter Neste.

then locate and double-click the template part that you want to add.
Finn og dobbeltklikk maldel som du vil legge til.

a Form dialog box, you can choose to design a template part instead of a form template..
kan du velge å utforme en maldel i stedet for en skjemamal.

When you open a template part, a(Template Part Design)
Når du åpner en maldel, vises et prefiks som(Maldelutforming)

you don't publish a template part when you finish designing it.
kan du ikke publisere en maldel når du er ferdig med å utforme det.

For example, a human resources department might use a single"Contact Information" template part in all of its form templates..
En personaladministrasjon avdeling kan for eksempel bruke en enkelt"Kontaktinformasjon" maldel i alle skjemamalene sine.

In this scenario, when you design your template part, you have access to fewer controls and features than you would if you were designing the template part solely for use in InfoPath.
I dette scenariet når du utformer maldelen, har du tilgang til færre kontroller og funksjoner enn du ville gjort hvis du ble utforme maldelen bare skal brukes i InfoPath.

using a template part, add data validation
ved hjelp av en maldel, legge til datavalidering

you must open the existing template part, change its name in the Template Part Properties dialog box,
må du åpne eksisterende maldel, endre navnet i dialogboksen Egenskaper for maldel, og deretter lagre den nye maldelen med en annen,

By using template parts, you can make it easier to.
Ved hjelp av maldeler, kan du gjøre det enklere å.

Template parts are reusable portions of a form template..
Maldeler er gjenbrukbare deler av en skjemamal.

Template parts can be useful in many situations.
Maldeler kan være nyttig i mange situasjoner.

Template parts are basically an aggregation of other InfoPath controls and features.
Maldeler er egentlig en samling med andre InfoPath-kontroller og-funksjoner.

Learn how to insert and update template parts.
Lær hvordan du setter inn og oppdatere maldeler.

In addition, ActiveX controls are not available in template parts.
I tillegg er ActiveX-kontroller ikke tilgjengelige i maldeler.