THE COMMANDERS OF - oversettelse til Norsk

• sjefer av
• høvdingene over
• høvedsmennene over
• kommandantene av

Eksempler på bruk av The commanders of på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

american high-altitude strategic reconnaissance sr-71a"Blackbird" was a huge headache headache for the commanders of the air defense forces of the ussr.
amerikansk high-altitude strategiske rekognosering sr-71a"Blackbird" ble en stor hodepine hodepine for sjefer av luft forsvar av sovjet.

Well, caught in the army was distributed on the shelves-the'i, commanded the commanders of ceribasi, Subashi
Vel, fanget i hæren var fordelt på hyllene-det' i, befalte sjefer av ceribasi, subashi

After his meeting with the commanders of the brigades on the website of the ukrainian ministry of defense published photos from this event.
Etter hans møte med sjefene av brigadene på nettstedet til den ukrainske forsvarsdepartementet publisert bilder fra denne hendelsen.

The meeting of the staff have long and sensitive, after them the commanders of the men instructed,
Møtet med de ansatte har lang og følsom, etter dem sjefer av menn pålagt,

Falkenhain, because the commanders of these army groups had failed to understand that they had to abandon self-interest for a common gain.".
Falkenhain, fordi sjefer av disse hæren grupper hadde unnlatt å forstå at de måtte forlate egen interesse for en felles gevinst." i mars 1915 alle hærer igjen kommer direkte underlagt hovedkvarter.

In the mid-19th century the commanders of Bonaire were worried about a cholera outbreak, and Little Bonaire was
På midten av 1800-tallet var kommandanten på Bonaire bekymret for kolerautbrudd, og Lille Bonaire ble brukt

the conduct of hostilities, the commanders of the ubykh not seen.
gjennomføring av fiendtligheter, sjefer av ubykh ikke har sett.

Juno Eclipse- beloved of our protagonist, one of the commanders of the Alliance and the captain of the ship«Salvation»;
Juno Eclipse- elsket av vår protagonist, en av sjefene for Alliansen og kapteinen av skipet«Salvation»;

But, after receiving instructions from Moscow, the commanders of the red spat on the formalities.
Men, etter mottak av instruksjoner fra moskva, sjefer av den røde spyttet på forMaliteter.

The commanders of some compounds and of the garrisons refused to obey the orders of the command.
En av sjefene for noen forbindelser og av garnisoner nektet å adlyde ordre fra kommandoen.

August 1918, the plans of the parties on 24 july 1918 in bombone held a meeting the commanders of the allied armies,
August 1918, planene for partene på 24 juli 1918, i bombone avholdt et møte sjefer av den allierte hærer,

as well as the commanders of the german armored
så vel som en av sjefene for den tyske pansrede

Then, turkenich he passed training courses of the commanders of mortar batteries in samarkand,
Deretter turkenich han gått kurs med en av sjefene for mørtel batterier i samarkand,

Tarik Solak, one of the commanders of militants, claims that government troops occupied one quarter,
Tarik solak, en av sjefene for opprørere, hevder at regjeringen tropper okkuperte ett kvartal,

Later, the General Anton Denikin, one of the commanders of the army, in"Essays Russian troubles" kind of call this Union a mistake.
Senere, er den generelle anton denikin, en av sjefene for hæren, i"Essays russiske problemer" type kaller dette union en feil.

he persuaded the commanders of his army to stay
tvert imot, han fikk en av sjefene for hæren sin til å bo

Combat missions the commanders of corps passed in secret,
Bekjempe oppdrag for en av sjefene for korps gikk i hemmelig,

After the outbreak of the second world war, the commanders of Argentina, officially remain neutral,
Etter utbruddet av den andre verdenskrig, som er en av sjefene i Argentina, offisielt nøytral,

Moses was angry with the officers of the army- the commanders of thousands and commanders of hundreds- who returned from the battle.
Men Moses blev vred på dem som var satt over hæren, på høvdingene over tusen og høvdingene over hundre, da de kom tilbake fra krigstoget.

tried to lure the commanders of the Peasant army on their side.
forsøkte å lokke en av sjefene for bonden hæren på sin side.