THE CURRENT POSITION - oversettelse til Norsk

• gjeldende posisjon
• nåværende posisjon
• den aktuelle posisjonen
• gjeldende plassering
• den aktuelle stilling

Eksempler på bruk av The current position på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

ViaPhoto Light uses GPS technology to find the current position.
Fotosystemet benytter kun GPS for å holde rede på vegreferanse.

And all because they are not satisfied with the current position and place of work.
Og alt fordi de ikke er fornøyd med den nåværende stillingen og arbeidsplassen.

Play/ Pause: The Play button previews the movie from the current position.
Play/ Pause: Play-knappen spiller av filmen fra den nåværende posisjonen.

Height of the line relative to the current position.
Høyden på linjen i forhold til den gjeldende posisjonen.

Enter the title of the current position.
Nåværende stilling Oppgi tittel på nåværende stilling.

keeps the current position in the text, turns the pages automatically,
holder den aktuelle posisjonen i teksten, slår sidene automatisk,

Record the current position and the route including the time that the phone has been in every place.
Registrere den aktuelle posisjonen og ruten inkludert tiden at telefonen har vært på hvert sted.

A portion of the Navigator view window, showing the current position(vertical line,
En del av visningsvinduet for Navigatøren viser gjeldende posisjon(vertikal linje,

The template enables you to present the current position of your company on the road to accomplishing its ultimate goals.
Malen gjør at du kan presentere din nåværende posisjon på veien for å oppnå sine endelige mål.

The counters show the duration of the title and the current position of the Layer List timeline scrubber in the usual hours, minutes, seconds and frames format.
Tellerne viser tittelens varighet, og den aktuelle posisjonen på laglistens tidslinjemarkør i vanlige timer, minutter, sekunder og frame-formater.

With a GPS connected it displays the current position, speed, heading
Med en GPS tilkoblet det viser gjeldende posisjon, hastighet, kurs

The current position can be changed by moving either the Timeline scrubber(to which the edit line is attached) or the Player scrubber.
Nåværende posisjon kan endres ved å flytte enten Tidslinjemarkøren(som redigeringslinjen er festet til) eller Player-markøren.

The counter shows the current position of the Layer List timeline scrubber in the usual hours,
Tellerne viser tittelens varighet, og den aktuelle posisjonen på laglistens tidslinjemarkør i vanlige timer,

Tap this button to make a Favorite of the current position of a TomTom Buddy.
Pek på denne knappen for å lage en favoritt av gjeldende posisjon til en TomTom Venn.

characteristics and prerequisites for the current position.
egenskaper og forutsetninger for den aktuelle stilling.

This is given by the current position we have when one of these two events fires.
Denne er gitt ved den aktuelle posisjonen vi har når en av disse to hendelsene branner.

When recording, the end-of-project marker moves to accommodate the end of the recording(if recording extends past the current position of the marker).
Når du gjør opptak, flyttes prosjekt slutt-markøren for å gi plass til slutten av opptaket(hvis opptaket strekker seg forbi markørens gjeldende posisjon).

shows the current position of the playhead in one of two formats.
viser spillehodets nåværende posisjon i en av to formater.

We use this to get in touch with candidates who are right for the current position.
Vi benytter dette for å komme i kontakt med kandidater som er riktige for den aktuelle stilling.

create search templates and display the current position on the map.
skape søk maler og vise gjeldende posisjon på kartet.