THE CURRENT POSITION in Slovenian translation

• trenutni položaj
• trenutne pozicije
• trenutno stanje
• aktualni položaj
• trenutno mesto
• sedanji položaj
• trenutne položaje
• trenutnega položaja
• trenutnem položaju
• trenutno stališče

Examples of using The current position in English and their translations into Slovenian

the Application receives information about the current position of the Driver's Communication Device
program sprejema informacije o trenutnem položaju voznikove komunikacijske naprave,

BE points 0 Inactive- modify stop loss to breakeven when the profit of the current position reaches a certain number of points,
BE točk 0 Neaktivni- spremeniti stop loss za pokritje stroškov, ko je dobiček iz trenutnega položaja doseže določeno število točk,

is the reason that they have grown to the current position.
kar je Oriflame dvignilo na trenutni položaj.

calculates the weight of the limb in the current position,….
upošteva težo uda v trenutnem položaju merilne osi,….

Restore depending on the current position of the list or library and then click OK.
nato pa glede na trenutni položaj seznama ali knjižnice kliknite Minimiziraj ali Obnovi in na koncu V redu.

There is also a map available in the app which will show the current position of the user.
V aplikaciji je na voljo tudi zemljevid, ki bo prikazal trenutni položaj uporabnika.

Online sky charts show the current position of Mars(and the other planets) in the sky.
Obstaja precej spletnih strani, ki prikazujejo trenuten položaj Merkurja(in ostalih planetov) na nebu.

There are several Web sites that show the current position of Mercury(and the other planets) in the sky.
Obstaja precej spletnih strani, ki prikazujejo trenuten položaj Merkurja(in ostalih planetov) na nebu.

The current position of each tracked vehicle on the map,
Na zemljevidu, trenutno pozicijo vsakega spremljanega vozila,

Here."To find a creature's weakest point take the angle between the current position of the sun and your geographical point…"- Velma!
Tukaj."Da bi našel, stvorovo šibko točko vzemi kot med trenutnim položajem sonca in tvoje zemljepisne točke…" Velma!

These factors are too helpful in analyzing the market size along with the current position of market.
Ti dejavniki so preveč v pomoč pri analizi velikosti trga skupaj s trenutnim položajem trga.

Use this value in a formula to respond to the value of the cell specified in the Cell link box that corresponds to the current position of the scroll box.
To vrednost uporabite v formuli kot odgovor na vrednost v celici, določeni v polju Povezava celice, ki ustreza trenutnemu položaju drsnika.

These factors help in analyzing the current position of the market along with the market size.
Ti dejavniki so preveč v pomoč pri analizi velikosti trga skupaj s trenutnim položajem trga.

Use this value in a formula to respond to value of the cell specified in the Cell link box that corresponds to the current position of the spin button.
To vrednost uporabite v formuli kot odgovor na vrednost v celici, določeni v polju Povezava celice, ki ustreza trenutnemu mestu pomikalnika.

In the debate on the current position of researchers in Italy,
Pri razpravi o sodobnem položaju raziskovalcev v Italiji,

Before introducing further changes to financial requirements for SMEs, the current position in terms of uptake of options under the 4th and the 7th Directives should be considered.
Pred sprejetjem novih sprememb finančnih zahtev za MSP je treba obravnavati sedanje stanje v smislu vključitve možnosti iz četrte in sedme direktive o pravu družb.

It helps not only to set the current position and picture of the world at the client, but is also necessary in setting goals.
Pomaga ne le pri postavljanju trenutnega položaja in podobe sveta pri naročniku, temveč tudi pri določanju ciljev.

Even in the current position in the laboratory of Telecommunications at the Faculty of Electrical Engineering, the staff is wonderful
Tudi na trenutnem delovnem mestu v laboratoriju za telekomunikacije na fakulteti za elektrotehniko so sodelavci krasni

while traditional stories evoke parallels with today's society and with the current position of the vulnerable groups.
tradicionalne zgodbe spodbujajo vzporednice z današnjo družbo in z današnjim položajem ranljivih skupin.

The topic of his dissertation is the current position of the Slovenian minority in Trieste,
Tema moje diplomske naloge je trenutni položaj slovenske manjšine v Trstu,