THE DROP IN - oversettelse til Norsk

• fallet i
• nedgangen i
• dråpen i
• fall i
• nedgang i
• reduksjonen i

Eksempler på bruk av The drop in på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

However, the drop in power prices,
Fallet i kraftprisene, lavere produksjon

The drop in oil prices has hit energy stocks hard,
Fallet i oljeprisen har rammet energi aksjer hardt,

The drop in oil prices and the challenging macro
Fallet i oljeprisene og det utfordrende makrobildet påvirker selskapet

overshadowed by the drop in revenue of about the same amount.
imidlertid overskygget av fallet i omsetning på omtrent samme beløp.

My policy is now to change the diet of my egg laying birds regularly avoiding the drop in production.
Min policy er nå å endre kostholdet til egget mitt legging fugler regelmessig unngår fallet i produksjonen.

A senior officer explained this by the fact that this"regime of Nicolas Maduro" to compensate for the drop in income from staying in the country of traditional industries.
En høytstående offiser forklarte dette med det faktum at dette"Regimet av nicolas maduro" for å kompensere for fallet i inntekter fra å bo i landet av tradisjonelle næringer.

Electricity rates for industrial customers I3 and I4 will decrease by USD 12- USD 13 per kWh following the drop in oil prices(Automatic Tariff Adjustment).
Strømpriser for industri kunder I3 og I4 vil reduseres med USD 12- USD 13 per kWh følgende fallet i oljeprisen(Automatic Tariff justering).

The only reason they're biting is because of the drop in barometric pressure.
Den eneste grunnen til at de er biting er på grunn av fallet i barometertrykk.

In aortic stenosis, the heart is unable to increase output to compensate for the drop in blood pressure.
I aortastenose, hjertet ikke klarer å øke produksjonen for å kompensere for fallet i blodtrykket.

in response received from stockbrokers, the drop in prices, Saudi Aramco immediately by 10 percent.
i svar mottatt fra stockbrokers fallet i priser, saudi aramco umiddelbart med 10 prosent.

Rosstat captures images of the drop in the birth rate in the country.
rosstat tar bilder av fallet i fødselen pris i landet.

Those possibly traveling under the name” The drop in the ocean”(dråpen I havet) coordinated by me.
De som evt reiser under navnet«Dråpen i havet» koordineres av meg.

Those who may travel under the name” The drop in the ocean”(dråpen I havet) coordinated by me.
De som eventuelt reiser under navnet«Dråpen i havet» koordineres av meg.

An exception is the drop in workout for pregnant women,
Unntatt fra dette er drop in på vanntrening for gravide,

bright flashes of light or even the drop in air pressure before a storm may be enough to trigger an anxious response.
skarpe lysglimt eller selv en nedgang i lufttrykk før en storm kan være nok til at hunden blir engstelig.

COROT-exo-3b was found as the satellite observed the drop in the brightness of the star each time the object(COROT-exo-3b) passed in front.
Objektet ble funnet da romsonden observerte et fall i lysstyrken til stjernen som COROT-exo-3b går i bane rundt.

the main source of economic wealth, the drop in price is particularly painful.
den viktigste kilden til økonomisk rikdom, den faller i pris er særlig smertefull.

The drop in the value of the pound as a result of early‘Leave' wins revealed how badly positioned the market was in relation to the final Brexit vote, and also that the outcome had huge potential for political disruption.
Nedgangen i pundet som et resultat av seieren til«Leave»-kampanjen, avslørte at markedsposisjoneringen var i utakt med folket og dermed valgresultatet, og at utfallet hadde stort potensial for politisk støy.

Preoperative patient warming in order to increase the body warmth and reduce the drop in temperature during surgery as well as active warming during surgery,
Forebyggende tiltak som preoperativ pasientoppvarming, med sikte på å øke den totale varmen i kroppen og redusere nedgangen i temperatur under operasjonen, samt aktiv oppvarming under operasjonen, har vist seg

until today Rolf Haavik at Habberstad has assisted the Drop in the Ocean with everything that has to do with GDPR,
frem til i dag har Rolf Haavik hos Habberstad bistått Dråpen i Havet med alt som har med GDPR å gjøre,