THE FIRST TIME WITH - oversettelse til Norsk

• første gang med

Eksempler på bruk av The first time with på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

but also- for the first time with Borchgrevink- in larger spatial inter¬ventions where the viewer is truly enveloped by the colour,
men også for første gang hos Borchgrevink i større romlige inngrep hvor man som betrakter virkelig blir omsluttet

Hattrick Masters is played for the first time, with a French winner: FC Barentin.
Hattrick Masters vert spela for fyrste gong, med ein fransk vinnar: FC Barentin.

In 1885, Munch travelled abroad for the first time, with financial support from Frits Thaulow.
I 1885 reiste Munch utenlands for første gang med finansiell støtte fra Frits Thaulow.

In December the same year, in early 2004/05 season, he finished among the top ten for the first time, with an eighth place in the sprint race in Trondheim.
I sesongen 2004/2005 kom hun på seierspallen for første gang med en andreplass i sprint og en tredjeplass på normaldistansen 15 km.

February 22- Elvis Presley enters the United States music charts for the first time, with Heartbreak Hotel.
Februar- Elvis Presley kommer inn på hitlistene for første gang med låta«Heartbreak Hotel».

If using a fitted sheet for the first time, with a patient previously nursed on a loose non-fitted sheet, do not assume that repositioning
Hvis et spesialtilpasset laken brukes for første gang med en pasient som tidligere er blitt pleiet på et løst laken uten tilpasning, skal du ikke anta

Pass US Citizenship test for the first time with this app.
Pass amerikansk statsborgerskap test for første gang med dette programmet.

You used a credit card for the first time with us.
Du har brukt et kredittkort hos oss for første gang.

You achieve this high safety level for the first time with a single sensor.
For første gang får du dette høye sikkerhetsnivået med én enkelt sensor.

Nicola Raab visits Norway for the first time with I Capuleti e i Montecchi.
Nicola Raab gjester Norge for første gang med I Capuleti e i Montecchi.

In 2003, she appeared on the ice for the first time with Daria.
I 2007 deltok hun for første gang i Iditarod med eget hundespann.

Juan Ramon had attended the conference for the first time with his wife and two children.
Juan Ramon var på stevnet for første gang med kone og to barn.

How about restart no one told me I just thought it's probably the first time with stick.
Som restart ingen fortalte meg ikke bare at jeg syntes det er trolig første gang med stokk.

Get it right the first time with accurate tonnage measurements within+/- 1% in every bucket.
Få det riktig med en gang med nøyaktige veiinger innenfor+/- 1% i hver eneste skuffe.

VIDEO: An 8 year old boy learns to read for the first time with the help of Learning Tools.
VIDEO: en 8 år gamle gutt lærer å lese for første gang ved hjelp av verktøy for læring.

If you're using the store for the first time with an existing Apple ID,
Hvis du bruker butikken for første gang med en eksisterende Apple-ID,

which can decorate themselves for the first time with a star.
kan dekorere seg for første gang med en stjerne.

For people with a hearing loss, it is an unforgettable experience to hear for the first time with a cochlear implant.
For folk med nedsatt hørsel er det en uforglemmelig opplevelse å kunne høre for første gang med et cochleaimplantat.

The burly Finn made the crowd go wild when he was in Molde for the first time with The Tango Kings.
Den røslige finnen med det fantastiske anslaget fikk lokalet i kok da han var i Molde første gang med The Tango Kings.

enclosure paths when publishing a feed for the first time with"Use Feed Settings" selected.
med feil bilde- og kabinettveier når du publiserer en feed for første gang med"Bruk feedinnstillinger" valgt.