THE FIRST TRY - oversettelse til Norsk

• første forsøk
• første prøve

Eksempler på bruk av The first try på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Why can't anything ever work on the first try?
Hvorfor fungerer ingenting på første forsøk?

Why can't anything ever work at the first try? Execute.
Utfør. Hvorfor kan ikke noe virke på første forsøk.

The event that is logged during the first try resembles the following.
Hendelsen logges under første forsøk ligner på følgende.

Execute. Why can't anything ever work at the first try?
Utfør. Hvorfor kan ikke noe virke på første forsøk.

To install the first try on the thicket and mark locations of fasteners.
Å installere første forsøk på kratt og merk plasseringen av festene.

You might get it right on the first try, you might not.
Du kan få det riktig på første forsøk, du kanskje ikke.

It's the best way to fire up on the first try!
Du har garantert fyr på første forsøk!

Did they really expect us to hit them all on the first try?
Forventet de at vi skulle treffe alle på første forsøk?

The cap was quarried on the first try while the base required three attempts.
Han greide alle høydene på første forsøk, før han trengte tre forsøk på vinnerhøyden.

If you can't slide to power off on the first try, keep trying.
Hvis du ikke kan skyve for å slå av ved første forsøk, fortsett å prøve.

Predict whether the first try will be scored before
Forutse hvorvidt første forsøk vil bli scoret før

You didn't expect to get it on the first try, did you?
Du forventet vel ikke å klare det på første forsøk?

it has to be right on the first try.
det må bli rett på første forsøk.

including four on the first try, without any prior training.
inkludert fire på første forsøk, uten noen tidligere opplæring.

Minimalistic and functional control of screen capture video app is clear on the first try.
Minimalistisk og funksjonell kontroll av videoopptak videoopptak er klart ved første forsøk.

Anyway, in order to light the fire on the first try, you will need.
Uansett, skal du få bålet til å tenne på første forsøk trenger du.

you know you got it on the first try!
du vet at du har det på første forsøk!

just get it on the first try.
bare få det på første forsøk.

getting OpenVPN up and running on the first try.
får OpenVPN opp og kjører på første forsøk.

Lourdes! Oh, my God, I can't believe I got you on the first try!
Lourdes! Herregud, utrolig at jeg kom frem på første forsøk!