THE NEW VALUE - oversettelse til Norsk

• den nye verdien

Eksempler på bruk av The new value på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

raise awareness of the new generations in the new value vision and new ways of thinking than the old established governing systems that takes place on the earth today.
å bevisstgjøre de nye generasjoner i nye verdi syn og nye måter å tenke på, enn de gamle fastlagte styrende systemer som foregår på jorden i dag.

code is shown in the New Value column, and general information, the Change Description column.">
vises i kolonnen Ny verdi og generell informasjon,

The new values will immediately appear in the schematic editor,
De nye verdiene vises umiddelbart i skjematisk redaktør,

You can specify the fields and the new values in those fields.
Du kan angi feltene og de nye verdiene i disse feltene.

PowerPoint 2016 updates the new values automatically in the chart as you type.
De nye verdiene i diagrammet blir automatisk oppdatert mens du skriver i PowerPoint 2016.

PowerPoint 2016 updates the new values automatically in the chart as you type.
PowerPoint 2016 oppdaterer automatisk de nye verdiene i diagrammet mens du skriver.

Enter the new values or leave the pre-populated default values..
Angi de nye verdiene, eller bruk de forhåndsutfylte standardverdiene.

The new values can be confirmed in the viewfinder
De nye verdiene kan bekreftes i søkeren

The new values can be confirmed in the viewfinder
De nye verdiene kan bekreftes i søkeren

Shutter speed Aperture 77 The new values can be confirmed in the viewfinder and control panel.
Lukkertid Blenderåpning De nye verdiene kan bekreftes i søkeren og på kontrollpanelet.

Enter the new values in the first line, values will be applied to all data(Fig 6).">
Skriv inn de nye verdiene i første linje, verdier blir brukt på alle dataene(Fig. 6).">

The blue color will always indicate the values that are present in Filter1, while the new values that are defined in Filter2 will get the color green.
Blåfargen følger alltid verdiene som er definert i Filter 1, mens nye verdier som blir definert i Filter 2, vil få fargen grønn.

That's just one of the new values that define how we work
Det er bare én av de nye verdiene som definerer hvordan vi arbeider

Before changing these settings, the new values shall be confirmed by the installer and/or shall be according to the applicable legislation.
Før du endrer disse innstillingene, skal de nye verdiene bekreftes av montøren og/eller være i henhold til gjeldende forskrifter.

The new values remain set even when you switch off the display and are applied to all views.
De nye verdiene forblir innstilt selv om du slår av skjermen.

Enter the new values symbol rate(SR) FEC и.
Skriv inn det nye verdier symbolhastighet(SR) FEC и.

we are witnessing the rapid emergence of a group to the new values, the Cultural Creatives.
vi er vitne til den raske fremveksten av en gruppe til de nye verdiene, det kulturelle reklamer.

the scale of the Y-axis changes to accommodate the new values.
omfanget av Y-aksen endres i tråd med de nye verdiene.

the negative effect was reduced if the new values matched the consumers' own values..
ble den negative effekten dempet dersom de nye verdiene matchet forbrukernes egne verdier..

What role the press has in their country is to examine the new values.
Hvilken rolle pressen har i sitt land og om deres rolle er i å belyse de nye verdiene.