THE PANZER - oversettelse til Norsk

British artillery broke up the assault and the Panzers were quickly halted.

Britisk artilleri brøt opp angrepet, og Panzerne ble raskt stoppet.

Within a week, the Panzers were at Smolensk, deep inside Russia

En uke senere sto panserdivisjonen i Smolensk, langt inne i Russland,

When the Panzers got going again two days later on May the 26th, the weather had changed.

Da panservognene fikk klarsignal 26. mai, to dager senere, hadde været slått om.

It was a massive assault on the Panzer relief operation.

Et stort angrep på panserdivisjonen som kom Paulus til unnsetning.

The Panzer I was a light tank produced in Germany in the 1930s.

Panzer I var en tysk stridsvogn utviklet på 1930-tallet.

You, I don't want any infantry around the panzer.

Jeg vil ikke ha infanteri rundt vognen.

The original Panzer IV was designed to operate in support of the Panzer III.

Den var opprinnelig utviklet for å støtte infanteri, mens Panzer III bekjempet andre stridsvogner.

The Marder II was a German tank destroyer of World War II based on the Panzer II chassis.

Pansring 300 Panzer II var en tysk stridsvogn brukt under andre verdenskrig.

At that point you guys come out from around the truck and you fire on the panzer's position.

På det tidspunktet kommer du fram fra bak lastebilen, og du skyter på panzerets stilling.

The Panzer II is the common name used for a family of German tanks used in World War II.

Pansring 300 Panzer II var en tysk stridsvogn brukt under andre verdenskrig.

At the start of the Second World War the Panzer II was the most numerous of all German tanks.

Pansring 300 Panzer II var en tysk stridsvogn brukt under andre verdenskrig.

same as it was on the Panzer IV Ausf.

var bygget på chassiset til stridsvognen T-34.

The final design was based on the Panzer I, but larger, and with a turret mounting a 20 mm anti-tank gun.

Designet som ble valgt var basert på Panzer I, men større og med en 20 mm panservernkanon i tårnet.

The Panzer III was intended to fight other tanks;

Panzer III var ment å bekjempe andre stridsvogner

All production versions of the Panzer II were fitted with a 140 PS, gasoline-fuelled six-cylinder Maybach

Alle produksjonsvariantene av Panzer II hadde en Maybach HL 62 TRM sekssylindret bensinmotor

it served the anti-aircraft platoons of the Panzer Divisions on the Western Front.

være en midlertidig løsning, gjorde den god nytte for seg i luftvernstroppene på vestfronten.

The Panzer III was intended to fight other tanks;

Panzer III var ment å bekjempe andre stridsvogner

The Panzer II was a heavier vehicle, designed to replace the Panzer I. It was armed with a 20 mm cannon,

Panzer II var et tyngre kjøretøy, designet for å erstatte Panzer I. Den var bevæpnet med en 20 mm kanon

The Flakpanzer IV"Ostwind"(East Wind in English) was a German self-propelled anti-aircraft gun based on the Panzer IV tank.

Flakpanzer IV«Ostwind» var en tysk flakpanzer selvdrevet pansret luftvern.

Production of the Panzer III ceased in 1943. Nevertheless, the Panzer III's capable chassis provided hulls for the Sturmgeschütz III assault gun until the end of the war.

Produksjonen av Panzer III sluttet i 1943 og Panzer III ble erstattet av Panzer IV, men Panzer III sitt skrog og chassis ble brukt til å produsere stormpanservogner slik som Sturmgeschutz III helt til krigens slutt.