Eksempler på bruk av The physicians på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nygårdsparken was conceived by the physicians Joachim Georg Wiesener and Klaus Hanssen, who founded the Park Association of Nygaard(Nygaards Parkselskab) in 1880.
Nygaards Parkselskab ble stiftet av legene Joachim Georg Wiesener og Klaus Hanssen i 1880.det offentlige apoteket om å sende all medisinen de har og få legene klare.probably with the consequence that the physicians who order the ECGs have no formal competency in interpreting the ECGs.
konsekvensen er sannsynligvis at leger som tar EKG ikke har formell kompetanse til å tolke EKG.However, it was also discovered that the product was associated with adverse side effects and the physicians warned the users of these effects.
Det ble imidlertid også oppdaget at produktet var forbundet med uønskede bivirkninger, og legene advarte brukerne av disse effektene.During this period, the physicians found possible connections between low levels of testosterone in the blood
I løpet av denne perioden fant legen mulige forbindelser mellom lave nivåer av testosteron i blodetThere are a number of specialized training colleges which train the physicians, dentists, attorneys,
Det finnes en rekke spesialiserte trening høgskoler som utdanner leger, tannleger, advokater,he does not strike out at the physicians or policemen.
slo han ikke til legene eller politimennene.Pharming's interest in leniolisib relates to the overlap between the physicians that may prescribe the drug
Pharming interesse i leniolisib knyttet til overgangen mellom leger som kan forskrive narkotikasay the physicians.
sier legen.While the patient is prepared with local anaesthetic for the bronchoscopy, the physicians discuss a set of CAT scans that were taken earlier.
Mens pasienten får satt lokal anestesi og forberedes til undersøkelsen, diskuterer legene et sett CT-bilder som er tatt tidligere.children and the physicians.
barn og leger.Description In Norway there used to be a five days course in interpreting ECG with a final exam that gave the physicians the permission to use a special interpretation rate when reading ECG.
Beskrivelse I Norge hadde vi tidligere et fem dager kurs i EKG med avsluttende eksamen som ga legene rett til å bruke en egen tolketakst.de enorme innsikt oppnådd ved leger og folkehelse forskere som arbeider i India de siste decade.To send all the medicine available and get the physicians ready. Tell the Palace Medical Bureau and the Public Dispensary.
Om å sende all medisinen de har og få legene klare. Be legekontoret og det offentlige apoteket.The physicians published the results of their analysis of various studies in the journal British Medical Journal(BMJ).
Legene publiserte resultatene av deres analyse av ulike studier i tidsskriftet British Medical Journal(BMJ).The physicians use iPhone 3G to stay connected around the clock to hospital staff, colleagues and patient information.
Legene bruker iPhone 3G å holde kontakten klokken til sykehuspersonalet, kolleger og pasientinformasjon rundt.WE PROVIDE an intensive course also for the physicians' partners
VI TILBYR et intensivkurs også for legens partner og barn i skolealderThe physicians who specialize in inflammatory arthritis,
De leger som spesialiserer seg på inflammatorisk artritt,subject to any treatment, in this case the physicians' strengths are only directed at alleviating the condition of the diseased patient.
gjenstand for noen behandling, i dette tilfellet er styrken til legene rettet bare for å lindre tilstanden Since essential functions of the immune system are located in the intestine, the physicians suggested that early treatment of the intestinal flora with lactic acid bacteria could reduce the onset of allergic diseases in at-risk children.
Siden viktige funksjoner i immunsystemet ligger i tarmene, foreslo legene at tidlig behandling av tarmfloraen med melkesyrebakterier kan redusere forekomsten av allergiske sykdommer hos risikofylte barn.
