Eksempler på bruk av The problem occurs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
as well as the problem occurs due to external compression of a specific portion of the intestine.
så vel som problemet oppstår på grunn av ytre kompresjon av en spesiell del av tarmen.The problem occurs because of the inability of iTunes to establish a communication with the Apple servers.
Problemet oppstår på grunn av manglende evne til iTunes til å etablere en kommunikasjon med Apple-serverne.The problem occurs if the server is using Secure Sockets Layer(SSL)
Problemet oppstår hvis serveren bruker SSL(Secure Sockets Layer),If the problem occurs even when you access WMI locally,
Hvis problemet skjer selv når du prøver å få tilgang til WMI lokalt,The problem occurs primarily on timber located in environments where it is heavily exposed to sunlight,
Problemet oppstår fremfor alt på trevirke som plasseres i miljøer som er sterk utsatt for sol, men det kan reduseres med overflatebehandlinger
Clomid is only prescribed after a thorough evaluation of the menstrual cycle is done to determine where the problem occurs.
Clomid er bare forskrives etter en grundig evaluering av menstruasjonssyklusen er gjort for a finne ut hvor problemet oppstar.The problem occurs when an assigned task is transferred from the solver to another user who is unable to open the task.
Problemet oppstår når en tildelt oppgave blir sendt videre fra saksbehandler til en annen bruker, som da ikke kan åpne saken.The problem occurs by insufficient precision in the axial parallelism of the mounting surfaces,
AKSIELLE PARALLELLITETSAVVIKELSER Problemet oppstår ofte på grunn av parallellitetsulikheter på monteringsflatene,off individually to check whether the problem occurs the next time that you start your computer.
oppstartsprogrammer på eller av seg til å kontrollere om problemet oppstår neste gang du starter datamaskinen.The problem occurs even in infancy,
Problemet oppstår selv i spedbarnsalder,The problem occurred on a website.
Problemet oppsto på et nettsted.If available include a CSV-file of the last sonication run, before the problem occurred.
Hvis tilgjengelig inkluderer en CSV-fil av den siste sonikering kjøres, før problemet oppstod.What you were doing when the problem occurred.
Hva du gjorde da problemet oppsto.
What did you do in the software when the problem occurred?
Hva gjorde du i programmet da problemet oppstod?What programs were running when the problem occurred.
Hvilke programmer som kjørte da problemet oppsto.Programmene du brukte når problemet oppsto.What happened, what did you do/click on when the problem occurred?
Hva har skjedd, hva gjorde du/ klikket på når problemet oppstod?If possible, describe what you were doing when the problem occurred.
Hvis det er mulig, bør du skrive hva du gjorde da problemet oppsto.Simple and convenient way to warn authorities about the problems occur.
Enkelt og praktisk måte å varsle myndighetene om problemer oppstår.The problems occur at dusk, with the massive consumption of a called betel nut(Areca Nut),
Problemet oppstår i skumringen, med massiv forbruk av en kalt betel nut(Areca mutteren),
