THE SOFTWARE ITSELF - oversettelse til Norsk

• selve programvaren
• programvaren selv

Eksempler på bruk av The software itself på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

online chat in the software itself.
online chat i programvaren selv.

The software itself has not only German still 6 other languages such as English
Programvaren i seg selv har ikke bare tysk fortsatt 6 andre språk som engelsk eller spansk- Alle andre tegn vises

a notification would be sent to you via the software itself.
et varsel vil bli sendt til deg via programvaren selv.

send you a notification via the software itself.
sende deg en melding via programvaren selv.

or alert you via the software itself.
eller varsle deg via programvaren selv.

you would be notified via the software itself.
ville du bli varslet via programvaren selv.

It is made purely to scare users into buying their way out of a"problem" that the software itself creates.
De er utelukkende laget for å skremme brukere til å kjøpe deres vei ut av et"problem" som programvaren selv oppretter.

you're still sharing some resources because that's determined by the hardware, but the software itself is set up in such a way that one machine acts like multiple different servers,
deler du fremdeles de samme ressursene, ettersom det avhenger av maskinvaren, men programvaren i seg selv er satt opp slik at én maskin fungerer som flere ulike servere.

The software itself is completely free, under the terms of GPL.
Programvaren er fullstedig gratis under betingelsene i GPL, men selve navnet Drupal er et registert varemerke.

The software itself has kept evolving after the SourceForge code went proprietary.
Selve programvaren har fortsatt å utvikle seg etter at SourceForge-koden ble proprietær.

The software itself was made by Absolutepoker
Programvaren ble gjort av Absolutepoker

Once the appropriate firmware is detected by the software itself, you can hit the Download button.
Når riktig firmware er oppdaget av selve programvaren, du kan treffer Last ned.

The software itself isn't big on features, so there's not much to play with.
Selve programvaren har ikke en stor rekke med funksjoner, så det er ikke så mye å leke med.

The problem isn't usually the software itself, but the fact that spreadsheets are used for tasks they were not designed for.
Som regel er ikke problemet selve programvaren, men at regneark brukes til ting de ikke er designet for å gjøre.

As a rule, the problem is not the software itself, but spreadsheets are used for things they are not designed to do.
Som regel er ikke problemet selve programvaren, men at regneark brukes til ting de ikke er designet for å gjøre.

The actual trading process is conducted by the software itself so there is nothing much that traders are left to do after signing up.
Selve handelsprosessen blir utført av selve programvaren, så det er ikke mye som handelsfolk er igjen å gjøre etter å registrere deg.

While the software itself is not malicious,
Mens selve programvaren ikke er skadelig,

plus allegations about the software itself.
pluss påstander om selve programvaren.

Software program Issues. If repeated Msxml 4.0 La Gi errors come about when apps are executed, the software itself is most more possible in fault.
Programvareproblemer. Hvis gjentatte Msxml 4.0 La Gi-feil oppstår når applikasjoner utføres, er selve programvaren mest mulig feil.

doing the analysis by yourself does not matter as in the auto trading this is done by the software itself.
gjøre analysen selv spiller ingen rolle som i auto trading dette gjøres ved selve programvaren.