THE WORST THING IS THAT - oversettelse til Norsk

• det verste er at

Eksempler på bruk av The worst thing is that på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

it was only possible to track top 200-300 products manually. The worst thing is that the accuracy level of the data we gather manually is not that high although we have spent a huge amount of time on this.
det var bare mulig å spore toppen 200-300 produkter manuelt. Verste er at hvilket nøyaktigheten av dataene vi samle manuelt er ikke så høy selv om vi har brukt mye tid på dette.

The worst thing is, that you have made her pregnant.
Det verste er at du har gjort henne gravid.

And the worst thing is, that everyone here tells me what to do.
Og det verste av alt er at alle forteller meg hva jeg skal gjøre.

The bad thing is that we have to keep things secret.
Det dumme er at vi må holde det skjult.

But the worst thing was that it was my brother who did it.
Men det verste var at det var broren min som gjorde det.

The worst thing was that the person at the front desk didn't speak English.
Det verste var at personen i resepsjonen gjorde ikke snakker engelsk.

But the bad thing was that she was a slut.
Men det verste var at hun var ei hore.

The worst thing was that there was nothing you could do,
Det verste var at det var ingenting de kunne gjøre,

The rooms were really quite small and the worst thing was that the walls were really thin,
Rommene var ganske små og det verste var at veggene var så tynne,

The bad thing is that its logo is extremely similar to the one of Google Chrome,
Den dårlige tingen er at logoen er svært lik en av Google Chrome,

The worst thing was that both we and they considered that your defense was a joke.
Det verste var at både vi og de mente at forsvaret deres var en vits.

The Bad thing is that the strategic partner of South Korea- not China,
Den dårlige tingen er at de strategiske partner av sør-Korea- ikke kina,

We introduced a lot of changes in one go, and the worst thing was that we weren't able to help everyone who contacted us.
Vi innførte mange endringer, både når det gjaldt teknologi, betalingsmåter og priser. Det verste var at vi ikke rakk å hjelpe alle som kontaktet oss.

broken like Robert's, but the worse thing is that you can't get back your iPhone data,
ødelagt som Robert, men det verre er at du ikke kan få tilbake iPhone-dataene dine,

were masters of their business, the bad thing was that the guns of the Emperor now was too little,
var mestere i deres virksomhet, dårlig ting var at våpen av keiseren nå var for lite,

which was good, but the bad thing was that it was ociales it in the pan unevenly,
var bra, men dårlig ting var at det var ociales den i pannen ujevnt,

The worst thing is that… I took two images,
Det verste er at… Jeg tok to bilder til,

The worst thing is that miin scalp jeuM, and I can not scratch.
Det verste er at jeg ikke kan klø meg i hodet.

The worst thing is that this process has already begun and how temperature rise will affect plants can be found in.
Det verste er at denne prosessen har allerede startet, og hvordan temperatur stiger, vil påvirke planter kan bli funnet i.

Now the worst thing is that he doesn't think I can lead Rich. Black. a team of two people.
Svart. Rik. Det verste nå er at han ikke tror jeg kan lede et team på to personer.