THE WRONG SIDE OF - oversettelse til Norsk

• feil side av
• gal side av
• vrangsiden av
• den gale sîden av

Eksempler på bruk av The wrong side of på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You're now on the wrong side of history, Jim Kent.
Du er nå på den feile siden av historien, Jim Kent.

Toolbar pop-up menu opens on the wrong side of the second monitor.
Hurtigmenyen på verktøylinjen åpnes på feil side på den andre skjermen.

Fold both the wrong side of the cloth to each other and proutyuzhte bottom edge.
Brett begge på feil side av klut til hverandre og proutyuzhte nederkant.

He committed arson and joined the wrong side of the schism.
Han er på feil side av splittelsen.

That we mustn't end up on the wrong side of this war.
At vi ikke må komme på feil side i denne krigen.

We're on the wrong side of the river.
Må jeg gjøre oppmerksom på at vi er på feil side av elva.

He was on the wrong side of the Mujahideen.
For han var på feil side i mujahedin.

I wake up on the wrong side of the bed.
Jeg står opp på feiI side av senga.

I'm sorry to say that alderman Mata has found himself on the wrong side of that shift.
Dessverre har Mata havnet på feil side i det skiftet.

No. Cause cops who land on the wrong side of us.
Nei. Fordi purk som ikke er på godfot med oss.

But if I move to the right aren't I on the wrong side of the road?
Men på høyre side er jeg vel på gal side av veien?

With the wrong side of the front facing, pick up stitches along the edge from one side to the other.
Med vrangsiden av forstykket mot deg, plukk opp masker langs kanten fra en side til den andre.

you are on the wrong side of history.
men du er på gal side av historien.

After that, bend the curtain tape to the wrong side of the fabric and tie it along the bottom edge.
Etter dette slår ned gardinbåndet på vrangsiden av stoffet og sy det på den nederste kant.

In this DROPS video we show how you can knit decreases for raglan on both the right side and the wrong side of your work.
I denne DROPS video viser vi hvordan man kan felle til raglan på rettsiden og vrangsiden av arbeidet.

since the color changes are tidy in the wrong side of the project.
fargeendringene er ryddige på vrangsiden av prosjektet.

Michael Weller talks about the wrong side of the literary world,
Michael Weller snakker om den forkerte siden av den litterære verden,

Close to North station, but the wrong side of railway bridges for comfort- in midst… More Was this review helpful?
I nærheten av Nord stasjon, men på feil side av jernbanen broer for komfort- i midt i lurvete,… Mer?

Wouldn't want to get on the wrong side of her. I tell you that.
Jeg ville ikke ha kommet på feil side med henne, det sier jeg deg.

It is that they are on the wrong side of the spiritual battle, thus the strong words of Jesus.
Det er at de står på feil side i åndskampen, derfor de sterke ordene fra Jesus.