THE WRONG SIDE OF in Romanian translation

• partea greşită a
• partea greșită a
• partea gresita a
• partea rea a
• partea nepotrivită a
• partea gresită a
• partea rău-famată a

Examples of using The wrong side of in English and their translations into Romanian

Then why are they on the wrong side of one now?
Atunci de ce ei sunt pe partea gresita a unuia acum?

You're going to be on the wrong side of history, Alex.
Vei fi pe partea gresită a istoriei, Alex.

And you're on the wrong side of 80, sitting on a donut pillow.
Și tu ești pe partea greșită a 80, stând pe o pernă gogoasa.

I'm on the wrong side of the law.
Sunt de partea greşită a legii.

Because we entered on the wrong side of the park.
Pentru ca am intrat pe partea gresita a parcului.

You're on the wrong side of history, Wong.
Esti de partea gresită a istoriei, Wong.

You're on the wrong side of this, Swagger.
Ești pe partea greșită a acestui fapt, Făli.

They drive on the wrong side of the road.
Conduc pe partea greşită a drumului.

Sir, you're on the wrong side of the counter.
Domnule, sunteți pe partea gresita a contorului.

They drive on the wrong side of the road there.
Acolo conduc în partea gresită a străzii.

We're on the wrong side of security.
Suntem pe partea greșită a securității.

They were born on the wrong side of the Wall.
S-au născut în partea greşită a Zidului.

Like the trash from the wrong side of the tracks.
Ca gunoiul de pe partea gresita a liniilor.

Hours later, they're all still on the wrong side of the road.
După 12 ore, sunt incă pe partea gresită a drumului.

You're now on the wrong side of the velvet rope.
Acum ești pe partea greșită a cablului de catifea.

Somebody got up on the wrong side of the apocalypse.
Cineva a luat-o pe partea greşită a apocalipsei.

Prostrochiv whole side tuck slash Bake on the wrong side of the main fabric.
Tuck Prostrochiv laterale slash coace pe partea gresita a tesatura principale.

You think Emilia got on the wrong side of one.
Crezi că Emilia se află pe partea gresită a uneia.

I ended up on the wrong side of that war.
Am ajuns pe partea greșită a acestui război.

Unfortunately, he's on the wrong side of the river.
Din păcate, e pe partea greşită a râului.