THEREFORE DECIDED - oversettelse til Norsk

• derfor besluttet
• derfor bestemte seg for
• derfor valgt
• derfor bestemt seg for
• valgte derfor

Eksempler på bruk av Therefore decided på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was therefore decided to terminate our cooperation in this format",- explained the representative of the"Tricolor TV" Uliana Rasskazova.
Det ble derfor besluttet å avslutte samarbeidet i dette formatet",- forklarte representant for"Tricolor TV" Uliana Rasskazova.

Frenzy played in childhood many cooking games Romanian food and therefore decided that when it will be great to become chef.
Vanvidd spilte i barndommen mange matlaging spill Rumensk mat og derfor besluttet at når det vil være stor å bli kokk.

Super Mario also likes to show off, and therefore decided to take part in a cooking show,
Super Mario elsker også å vise fram, og derfor bestemte seg for å ta del i den kulinariske show,

We have therefore decided to list some of the best-known suppliers to the offshore industry along with a few more land-based projects.
Det er derfor valgt å liste opp noen av de mest kjente leverandører til offshoreindustrien samt at vi har tatt med noen prosjekter som er mere landbasert.

It was therefore decided to reduce the width of the strip of defence 13-th army from 56 to 32 km and to bring its composition up to four infantry corps.
Det ble derfor besluttet å redusere bredden av strip i forsvar 13-th hær fra 56 32 km og til å bringe sin sammensetning opp til fire infanterikorps.

Apparently, in Japan regarded a definite movement towards Moscow as its weakness, and therefore decided to seize the moment
Tydeligvis, i Japan er regnet som en klar bevegelse mot moskva som sin svakhet, og derfor bestemte seg for å gripe øyeblikket

We have therefore decided to suspend payments until this matter has been resolved,' said Minister of EEA
Vi har derfor valgt å suspendere utbetalingen av midler inntil saken er løst, sier Vidar Helgesen,

It was therefore decided to withdraw small breed of dog that could climb inside the pyramids
Det ble derfor besluttet å trekke små hunderase som kunne klatre inne i pyramidene

about to explode at the next mine, and therefore decided to leave the ship.
i ferd med å eksplodere ved neste mitt, og derfor bestemte seg for å forlate skipet.

The Game Design team has therefore decided to change the basic mechanics of conquering and make things more interesting.
Spillutviklerteamet har derfor bestemt seg for å endre det grunnleggende systemet for erobring og gjøre ting litt mer interessant.

DWF therefore decided to digitise its core business processes
Derfor besluttet DWF å digitalisere de sentrale prosessene

It is clear that the provocation option in khan sheyhun"White helmets" seemed successful, and therefore decided to continue.
Det er klart at provokasjon alternativ i khan sheyhun"Hvite hjelmer" virket vellykket, og derfor bestemte seg for å fortsette.

Nordea has therefore decided to discontinue the use of a scale to summarise credit quality in investment research.
Nordea har derfor bestemt seg for å slutte å bruke en skala til å oppsummere kredittkvaliteten i investeringsanalyser.

Christian August therefore decided to keep his troops at the border.
Christian August valgte derfor å holde troppene sine tilbake.

We had the hotel through Avios therefore decided to accept and it was well worth it.
Vi hadde hotellet gjennom Avios derfor besluttet å godta og det var vel verdt det.

According to Erdogan, it took into account the employment of Vladimir Putin's work on amendments to the Constitution, and therefore decided to fly to Moscow.
Ifølge Erdogan, det tok hensyn til sysselsetting av Vladimir Putins arbeid på endringer i grunnloven, og derfor bestemte seg for å fly til moskva.

The Agency has therefore decided to initiate this process of selecting new astronauts.
Romorganisasjonen har derfor bestemt seg for å gå i gang med prosessen å velge ut nye astronauter.

It was therefore decided to be uneconomical to start production on the Troll Brent B field.
Det ble derfor besluttet at det ikke var økonomisk forsvarlig å sette Troll Brent B i produksjon.

It was therefore decided once again to"reload the matrix" to break
Det ble derfor besluttet igjen til"Reload the matrix" for å pause

It was therefore decided to build a plant in Kazakhstan,
Det ble derfor besluttet å bygge et anlegg i kasakhstan,