THEN DECIDED - oversettelse til Norsk

• deretter bestemte seg for
• besluttet da
• bestemte seg da for
• deretter besluttet
• så bestemte
• så bestemte seg for
• så avgjorde
• valte så
• så besluttet

Eksempler på bruk av Then decided på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Bob was furious, and then decided to get into the lab to steal the drug
Bob var rasende, og deretter bestemte seg for å komme inn i laboratoriet for å stjele stoffet,

Flagler and Rockefeller then decided to issue certificates against oil stored in Standard Oil's pipelines.
Rockefeller besluttet da å bestille sertifikater mot olje som var lagret i rørledningene sine.

Falk then decided to devote his life to helping orphans
Falk bestemte seg da for å vie livet sitt til å hjelpe foreldreløse

Me and my friends spent there 2 nights, then decided to leave it because of the rude receptionist guy there.
Meg og mine venner brukte det 2 netter, deretter bestemte seg for å forlate den på grunn av uhøflig resepsjonist fyren det.

Rockefeller then decided to order the issuance of certificates against oil stored in its pipelines.
Rockefeller besluttet da å bestille sertifikater mot olje som var lagret i rørledningene sine.

she had not bought herself things that plan and then decided to sew myself outfit himself.
hadde hun ikke kjøpt seg ting som planlegger og deretter besluttet å sy meg selv utstyre seg selv.

I orginially booked this place for a couple of nights and then decided o stay for another.
Jeg orginially booket dette stedet for et par netter og så bestemte o opphold for en annen.

Trippe then decided to start a service from San Francisco to Honolulu,
Trippe bestemte seg da for å åpne en rute fra San Francisco til Honolulu

If you started feeding your dog from childhood with dry food, and then decided to transfer it to natural foods,
Hvis du begynner å mate hunden tørr mat siden barndommen, og deretter bestemte seg for å oversette den til et naturlig mat,

as the Ukrainian enterprises to benefit from the services of SES in 2010 year, but then decided to go on the Amos.
de ukrainske bedrifter til å dra nytte av tjenestene til SES i 2010 år, men så bestemte seg for å gå på Amos.

I stayed in the hotel for business for one night and then decided to stay for the weekend as well.
Jeg bodde på hotellet for business for en natt og deretter besluttet å bo i helgen også.

Isn't it also true, Mr State's Attorney, that you then decided that your friend, Archbishop Rushman, was not going to stand trial for any of it?
Stemmer det ikke også, statsadvokat, at du så avgjorde at din at din venn ikke skulle bli tiltalt for noe av dette?

The group then decided to edit a video,
Gruppen bestemte seg da for å redigere en video,

I just care that you then decided to go swimming in someones fountain.
Jeg bare bryr seg som du deretter bestemte seg for å gå svømming i holder fontene.

The seven sheikhs of the emirates then decided to form a council to coordinate matters between them and took over the development office.
Dei sju sjeikane i emirata valte så å danne eit råd for å koordinere saker mellom dei og og tok over utviklingskontoret.

Isn't it also true, Mr State's Attorney, that you then decided that your friend was not going to stand trial for any of it?
Stemmer det ikke også, statsadvokat, at du så avgjorde at din at din venn ikke skulle bli tiltalt for noe av dette?

The duo then decided to try to get Morten Harket to join them as lead singer.
Duoen bestemte seg da for å forsøke å få Morten Harket til å bli vokalisten deres.

has always traded only on MT4, and then decided to try CTrader,
har alltid handlet bare på MT4, og deretter bestemte seg for å prøve CTrader,

It was then decided that Paul and Barnabas
Det ble så besluttet at Paulus og Barnabas

The forestry company then decided to stop driving the wood out, anticipating that the weather would change again,
Skogselskapet bestemte seg da for å avbryte utkjøringen i påvente av at været skulle snu.