THIN SLICES - oversettelse til Norsk

• tynne skiver
• tynna skiver
• tynne strimler

Eksempler på bruk av Thin slices på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Vitello tonnato Thin slices of veal with parmesan,
Vitello Tonnato Tynne skiver rosastekt kalv med parmesan,

SMOKED SALMON- thin slices of salmon, with pesto, black olives and lemon….
Tynne skiver av laks, pesto, sort oliven og sitron.

Thin slices would be best.
Tynne skiver er best.

Thin slices of smoked Dalmatian ham
Tynne skiver dalmatiaskinke og saueost med oliven

For example, in the case of cucumbers, they are enough to cut along the thin slices or across long strips that are easy to roll up into rolls.
For eksempel, i tilfelle av agurker, de er nok til å skjære langs de tynne skiver eller på tvers av lange strimler som er lett å rulle opp til ruller.

The grill function for cooking thin slices of meat and vegetables,
Grillfunksjonen for tilberedning av tynne skiver av kjøtt og grønnsaker,

healthy twist on traditional lasagne using thin slices of courgette instead of pasta sheets.
med en frisk og sunn vri der lasagneplatene er byttet ut med tynne skiver av squash.

Thin sliced. Just how you like it.
Tynne skiver. Akkurat som du liker det.

Top with a thin slice of Creamy White.
Topp med en tynn skive Castello® Hvit.

I just wanted one thin slice of her that was mine. That's it.
Jeg ville bare ha en tynn skive av henne som var min.

Thin slice of Lemon.
Tynn skive sitron.

Yes, a thin slice of orange.
Ja, en tynn skive appelsin.

Vegetable oil, toast, 1 soft-boiled egg and 1 thin slice of lean ham.
Vegetabilsk olje, toast, 1 mykkokt egg og 1 tynn skive magert skinke.

Wilson, thinner slices and… and more even.
Wilson, tynnere skiver, og… Og jevnere.

By the way, it can also planned thinnest slices, but it's an amateur.
Forresten, kan det også høvlet tynneste skiver, men det er en amatør.

Reversible thin slice/ fine grate(2mm) disc: Yes.
Vendbar tynn skiving/ finstrimmling(2mm) plate: Ja.

Roast pork(Ribbensteg)- thin sliced and served on dark rye bread,
Roastbiff- tynne skiver roastbiff servert på rugbrød,

Roast beef- thin sliced and served on dark rye bread,
Roastbiff- tynne skiver roastbiff servert på rugbrød,

Shaken well until it is ice-cold, then served with a large thin slice of lemon peel. Kina Lillet, which is not Vermouth.
Og servert med en stor, tynn skive sitronskall. Ristet til den er iskald.

Then served with a large thin slice of lemon peel. shaken well until it is ice-cold.
Og servert med en stor, tynn skive sitronskall. Ristet til den er iskald.