THIN SLICES in Polish translation

• cienkich plasterkach
• cienkie plastry
• cienkich plasterków
• cienkich plastrów
• cienkie plasterki

Examples of using Thin slices in English and their translations into Polish

It can replace the julienne of meat, thin slices of meat and the minced meat in the sauce of spaghetti;
Może zastąpić julienne mięsa, cienkie plastry mięsa i mięso mielone w sosie spaghetti;

cut the courgette into thin slices; cut the red pepper into layers discarding the stalk, seeds and white filaments.
cukinię pokrój w cienkie plastry; pokrój czerwoną paprykę, usuwając z niej trzon, nasiona i białe włókna.

Potatoes in thin slices, cooked in fat
Ziemniaki w postaci cienkich plasterków, smażone lub pieczone,

Cut them into thin slices(removing the inner fur)
Pociąć je na cienkie plastry(usuwając wewnętrzny nalot)

Just take a single human hair, and imagine you had a knife that could cut that hair into 50 thin slices.
Weź ludzki włos i wyobraź sobie, że masz nóż, którym można go pokroić na 50 cienkich plasterków.

cut into thin slices as possible.
pokroić w cienkie plasterki, jak to możliwe.

Cut the zucchini into thin slices and cook in the steam cooker for around 1 minute 2.
Cukinię pokroić wzdłuż na cienkie plastry i gotować w parowarze ok. 1-2 minut.

Once obtained, this block of pure silicon is cut into thin slices(wafers) with diamond saws
Raz uzyskane, ten blok czystego krzemu jest pocięte w cienkie plastry(wafle) z Piły diamentowe

paprika powder as desired 100 g roasted onions 100 g salami or ham in thin slices 200 g of cheese grated variety of your own choice, such as Gouda, Emmentaler, Mozarella, etc.
papryka w proszku zgodnie z życzeniem 100 g pieczonej cebuli 100 g salami lub szynki w cienkich plasterkach 200 g tartego sera(dowolna odmiana, na przykład Gouda, Emmentaler, Mozarella itp.).

Save in the cookbook ingredients 100 g cream cheese 40 g cream horseradish salt pepper 1 Tl lemon juice 6 large thin slices of graved salmon 4 stalks dill 50 g of liquid honey 50 g medium hot mustard Time Working time: 15 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki 100 g twarogu 40 g kremowego chrzanu sól pieprz 1 Tl soku z cytryny 6 dużych cienkich plastrów łososia grawerowanego 4 łodygi koperkowe 50 g płynnego miodu 50 g średnio gorącej musztardy czas Czas pracy: 15 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 large chicken breast in thin slices 2 garlic cloves(pressed on)
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 1 duża pierś kurczaka w cienkich plasterkach 2 ząbki czosnku(prasowane)

quartered 1 garlic clove, in thin slices 1 celery stick,
podzielona na ćwiartki 1 ząbek czosnku, w cienkich plasterkach 1 gałązka selera,

Peel the cucumber and cut thin slices or pull directly over the grater.
Obrać ogórek i pokroić cienkie plastry lub pociągnąć bezpośrednio na tarce.

pork fillet(about 12 thin slices) Salad leaves for garnish tomato slices cucumber slices 100 g mayonnaise 50 ml of cream 0.5 tb chili powder Garlic(pressed through)
fileta wieprzowego(około 12 cienkich plasterków) Liście sałatki do dekoracji plastry pomidora plasterków ogórka 100 g majonezu 50 ml śmietany 0, 5 łyżki chili w proszku Czosnek(wciśnięty) margaryna czas Czas pracy:

TK salt 200 g pancetta, in thin slices 3 garlic cloves,
TK sól 200 g pancetty, w cienkich plasterkach 3 ząbki czosnku,

some Milk 1 cup of herbs of your choice 4 slices of frozen puff pastry 2 tablespoons flour 2 thin slices of cooked ham 2 slices of Gouda a bit of salt Time Working time: 45 min.
250 g twarogu(20% tłuszczu) trochę mleka 1 szklanka ziół do wyboru 4 kromki mrożonego ciasta francuskiego 2 łyżki mąki 2 cienkie plastry gotowanej szynki 2 plastry Goudy trochę soli czas Czas pracy: 45 min.

Ingredients 1 shallot 150 g of eggs or mushrooms 6 thin slices of streaked smoked bacon salt pepper 3 tablespoons cream cheese 1/ 2-1 teaspoon medium hot mustard 1 tsp chopped TK parsley 4 slices of wholegrain sandwich bread preparation Peel the shallots and finely dice.
Składniki 1 szalotka 150 g jaj lub grzybów 6 cienkich plastrów z podsmażonym boczkiem sól pieprz 3 łyżki sera śmietankowego 1/ 2-1 łyżeczka średniej gorącej musztardy 1 łyżeczka posiekanej pietruszki TK 4 kromki chleba kanapkowego pełnoziarnistego przygotowanie Obrać szalotki i dokładnie pokroić w kostkę. Rozgrzej grzyby.

12 slices of Emmentaler 2 tomatoes in thin slices Time Working time.
gotowanych) 12 plasterków Emmentaler 2 pomidory w cienkich plasterkach czas Czas pracy.

sliced along thin slices 4 tomatoes,
pokrojone wzdłuż cienkich plasterków 4 pomidory, obrane ze skórki,

2 tbsp butter 0.5 small lettuce 100 g Bavarian liver cheese in thin slices 1 onion 0.5 bed of garden cress 2 tbsp sweet mustard 3 tbsp white wine vinegar 3 tbsp oil salt pepper Time Working time: 30 min.
porcje 1 szt Mini pierożki chlebowe(330 g) 2 łyżki masła 0, 5 małej sałaty 100 g bawarskiego sera wątróbkowego w cienkich plasterkach 1 cebula 0, 5 łóżka rzeżuchy ogrodowej 2 łyżki słodkiej musztardy 3 łyżki białego octu winnego 3 łyżki oleju sól pieprz czas Czas pracy: 30 min.