THIS IS DIFFERENT - oversettelse til Norsk

• dette er annerledes
• dette er forskjellig
• dette skiller seg
• dette er ulikt
• dette er forskjellige
• dette avviker
• dette er anderledes

Eksempler på bruk av This is different på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is different from the usual format non-standard organizers.
Dette er forskjellig fra de vanlige formatene som ikke er standardkomponenter.

Miss beadle… This is different.
Miss Beadle… Dette er annerledes.

This is different for each individual property.
Dette er forskjellig for hver enkel eiendom.

Yeah, but this is different.
Ja, men dette er annerledes.

This is different than the Cardassian occupation.
Dette er forskjellig den cardassiske okkupasjonen.

It passed in the end, but this is different.
Det gikk over til slutt, men dette er annerledes.

This is different from phentermine considering that Phen375 is entirely legal.
Dette er forskjellig fra phentermine tanke på at Phen375 er helt lovlig.

I'm just saying, this is different.
Jeg sier bare at dette er annerledes.

This is different from phentermine because Phen375 is completely lawful.
Dette er forskjellig fra phentermine tanke på at Phen375 er helt lovlig.

I know, but this is different.
Jo,-men dette er annerledes.

This is different, though.
Men dette er forskjellig.

Maybe… but this is different.
Kanskje, men dette er annerledes.

No, it's-- This is different.
Nei, det er… Dette er annerledes.

No! John, this is different.
Nei, John, dette er annerledes.

Oh, no, this is different.
Nei, nei. Dette er annerledes.

Of course, this is different per obstetric practice.
Selvfølgelig er dette annerledes per obstetrisk praksis.

Of course, this is different per child.
Selvfølgelig er dette forskjellig per barn.

This is different taxes on the sale of homes.
Dette er ulike avgifter på salg av boliger.

At online casinos this is different.
På online kasinoer er dette annerledes.

This is different than this..
Det er annerledes.