TICKETED - oversettelse til Norsk

• billett
• billettert
• ticketed
• billetten
• billetter
• billetterte

Eksempler på bruk av Ticketed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

At seated, ticketed events, you may be able to choose where in the venue you would like to sit.
På arrangementer med sitteplass du må ha billett for å komme inn på, kan det hende at du kan velge hvor du vil sitte.

For the system to know when to close ticketed issues, the field with the ticket's state must be mapped.
For at systemet skal kunne lukke problemer med billett må feltet med billettens status være tildelt.

which synchronizes ticketed issues, identifies a ticket whose state changed to Closed since the last time the task was run.
synkroniserer problemer med billetter, identifiserer en billett hvis tilstand er endret til Lukket siden forrige gang oppgaven ble kjørt.

We put an alert when a traffic cop ticketed them about an hour ago. on their plate number, which got triggered.
Vi utlyste da trafikkpolitiet bøtela dem for en time siden. nummeret, som ble gjenkjent.

it attracted its audience to almost only ticketed events.
tiltrukket sitt publikum til nesten bare billettmessige arrangementer.

How tickets and ticketed issues are closed Ticketed issues are closed automatically by the system when the server task, which synchronizes ticketed issues, runs.
Slik lukkes billetter og problemer med billetter Problemer med billetter lukkes automatisk av systemet når serveroppgaven, som synkroniserer problemer med billetter, kjører.

the issue is referred to as a"ticketed issue.".
omtales problemet som et"problem med billett".

When the ticket is created in the ticketing server, that ticket's ID is added to the ticketed issue. The ticket ID creates the ticket-to-issue association.
Når det opprettes en billett på billettserveren, blir IDen til den aktuelle billetten lagt til til problemet med billett..

In 2009 we chose to extend the offer to also include ticketed concerts in the evenings.
I 2009 valgte vi å utvide tilbudet til å også inkludere billeterte konserter på kvelden.

the issue is referred to as a"ticketed issue.".
omtales problemet som et"problem med billett".

damage to checked baggage is limited to $3,300 per ticketed passenger for travel entirely within the U.S.
skade på innsjekket bagasje(for komplett reise innenfor USA) er begrenset til 3300 USD per passasjer med billett.

is limited to 3,300 USD per ticketed pasenger.
er begrenset til 3300 USD per passasjer med billett.

then manually add tickets to all previously ticketed issues.
deretter legge til billetter manuelt i alle tidligere problemer med billett.

Prices shown will be an average for all ticketed passengers, not including infants in lap.
Prisene som vises, er gjennomsnittet for alle passasjerer med billetter, ikke inkludert spedbarn på fanget.

Also, that ticket's comments replace the comments in the ticketed issue if the integration of the ticketing server was configured to overwrite ticketed issue comments.
I tillegg vil kommentarer for billetten erstatte kommentarene knyttet til problemet med billett hvis integreringen av billettserveren er konfigurert til å overskrive kommentarer for problemer med billett..

which synchronizes ticketed issues.
synkroniserer problemer med billett.

maintaining your original transportation as ticketed.
beholde transporten som på den opprinnelige billetten.

maintaining your original journey as ticketed.
beholde din opprinnelige reiserute som angitt i billetten.

all subsequent issues are ticketed automatically McAfee recommends always adding an assignee to an issue before the ticket is created.
koblingen mellom billett og problem. Når trinnene for å integrere en billettserver er fullført, opprettes det automatisk billetter for alle etterfølgende problemer.

separately ticketed events and Hogwarts™ Express.
arrangementer med egne billetter eller Hogwarts™ Express.