TICKETED in Swedish translation

• biljetten
• böter
• kvitterat
• biljett
• ticketed

Examples of using Ticketed in English and their translations into Swedish

it added ticketed events and went into other genres- from swing
tillade den biljett händelser och gick in i andra genrer- från swing

Synchronize ticketed issues on a schedule The Issue synchronization server task updates ticketed issues and their associated tickets in the ticketing server.
Synkronisera kvitterade problem på ett schema Serveraktiviteten Problemsynkronisering uppdaterar kvitterade problem och deras associerade kvitton i kvittoservern.

which synchronizes ticketed issues, identifies a ticket whose state changed to Closed since the last time the task was run.
som synkroniserar kvitterade problem, identifierar ett kvitto vars status har ändrats till Stängd sedan aktiviteten kördes senast.

Prices shown will be an average for all ticketed passengers, not including infants in lap.
Priserna som visas är ett genomsnitt för alla passagerare som har biljetter, de inkluderar inte spädbarn i knät.

is limited to 3,300 USD per ticketed pasenger.
är begränsat till 3300 USD per passagerare med biljett.

maintaining your original transportation as ticketed.
behålla den ursprungliga transport som anges på dina biljetter.

email an existing electronically ticketed reservation online at usairways. com.
skicka en befintlig bokning med elektronisk biljett online på usairways. com.

Liability for loss, delay or damage to checked baggage is limited to $3,300 per ticketed passenger for travel entirely within the U.S.
Ansvaret för förlust, försening eller skada på incheckat bagage(för resa inom USA) är begränsat till 3300 USD per passagerare med biljett.

If any part of the ticket is unused after the ticketed departure date and the reservation has not been canceled,
Om någon del av biljetten inte har använts efter det avresedatum som står på biljetten och resan inte har bokats av,

Replace the comments of a ticketed issue with the comments of its associated ticket if the ticket's state is Closed,
Ersätta kommentarerna i ett kvitterat problem med kommentarerna från det associerade kvittot, om kvittots status är Stängt

So, I got on a flight in the morning, but now they're telling me it's too late to get ticketed now, so I'm gonna have to spend the night at the airport just to make sure I can get on the plane.
Så jag tog ett flyg imorse och nu är det för sent att köpa biljett, så jag måste tillbringa natten på flygplatsen för att vara säker på att komma med planet.

When the registered server is deleted, the system changes the state of each ticketed issue to Assigned, or to New if the ticketed issue does not have a specified assignee,
När den registrerade servern är borttagen ändrar systemet samtliga kvitterade problems status till Tilldelat, eller till Nytt om det kvitterade problemet inte är tilldelad någon särskild,

If a reservation is canceled on/before the ticketed departure date, the value of
Om en resa avbokas på eller före avresedagen på biljetten, får biljettens värde användas

the weight concept will apply for the entire ticketed journey.
Sydamerika omfattar en mellanlandning i Dubai på mer än 24 timmar, eller en sträcka i Europa eller Afrika, gäller viktkonceptet för hela resan.

when a ticket's state becomes Closed, comments for that ticket replace all comments in the associated ticketed issue.
När ett kvittos status övergår till Stängd ersätter kommentarer för det kvittot alla kommentarer i det associerade kvitterade problemet.

maintaining the original transportation as ticketed, If the passenger does not make the change or does not use the flights in the order displayed in the ticket, the passenger will be considered a no-show, in this case all remaining flights will be canceled and the ticket is void.
passageraren inte ändrar biljetten eller inte nyttjar flygningarna i den ordning som anges på biljetten kommer passageraren betraktas som frånvarande, vilket i det här fallet innebär att alla återstående flygningar ställs in och biljetten blir ogiltig.

I need that ticket to get my mother's coat.
Jag behöver kvittot för att få tillbaka mammas päls.

Said the ticket was posted through her door at midnight.
Hon sa att lotten postades genom hennes dörr vid midnatt.

That ticket you were talking about?
Det där kvittot du snackade om?

We have sold 800 tickets so the risk is pretty minimal.
Vi har sålt 800 lotter så risken är ganska minimal.