TO BE ABLE TO SEND - oversettelse til Norsk

• for å kunne sende
• mulighet til å sende

Eksempler på bruk av To be able to send på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The email addresses of the verifiers and approvers must be entered in the user's personal info and settings in order to be able to send the notification.
E-postadressen til fakturaens attestasjonsansvarlige må være lagret under den attestasjonsansvarliges egne opplysninger(Adminitrasjon/Egne opplysninger og innstillinger) for at sendingen lykkes.

Select the check box if you don't want the user to be able to send new records.
Merk av i boksen hvis du ikke vil at brukeren skal kunne sende nye poster.

match them with personal data contained in our files, in order to be able to send personal and relevant communications.
knytte dem opp mot personlige data i filene våre slik at vi kan sende personlig og relevant kommunikasjon.

a daughter I would like to be able to send to college.
en datter Jeg ønsker å kunne å sende på college.

DoubleClick uses this cookie to understand the content with which you have interacted on our website(s) in order to be able to send you targeted advertising later.
DoubleClick bruker denne informasjonskapselen til å forstå innholdet du har brukt på nettstedet vårt, for å kunne sende deg målrettet annonsering senere.

Select this option if you want your recipients to be able to send encrypted messages to you.
Velg dette alternativet hvis du vil at mottakerne skal kunne sende krypterte meldinger til deg.

Your applications must support TWAIN plug-in driver version 1.9 or later for you to be able to send scanned images to them.
Programmene du bruker, må støtte versjon 1.9 eller nyere av TWAIN-tilleggsdriveren for at du skal kunne sende skannede elementer til dem.

Again, it is necessary to have a working mobile data connection on the Android phone to be able to send MMS picture message,
Igjen er det nødvendig å ha en fungerende mobil dataforbindelse på Android-telefonen for å kunne sende MMS-bildemelding, da de sendes via standard mobilnett,

To be able to send cash in the mail you will certainly requirement a variety of referrals as well as be an extended period of time trusted client yet likewise then the mass of sources will certainly not allow such task.
For å kunne sende penger i posten vil du sikkert krav en rekke henvisninger samt være en utvidet periode betrodd klient ennå likeså da massen av kilder vil absolutt ikke tillate en slik oppgave.

an e-commerce operation or simply want to be able to send parcels to your customers in a smooth way, MyPack Collect is the service for you.
bare vil ha mulighet til å sende pakker til kundene på en smidig måte en gang imellom- da er MyPack Collect tjenesten for deg.

an e-commerce operation or simply want to be able to send parcels to your customers in a smooth way, MyPack Collect is the service for you.
bare vil ha mulighet til å sende pakker til kundene på en smidig måte en gang imellom- da er MyPack Collect tjenesten for deg.

The supplier must have a system in place to be able to send electronic invoices
Leverandøren må ha et system på plass for å kunne sende elektronisk faktura

Boxon uses your personal data in order to compile statistics, as well as to be able to send you electronic mail(newsletters
Boxon benytter opplysningene dine for å føre statistikk samt for å kunne sende deg elektronisk post(nyhetsbrev

The objective is to properly fulfil our obligations as seller on the basis of the purchasing agreement concluded with you, but also to be able to send the products purchased by you.
Vi gjør dette for å kunne oppfylle våre forpliktelser som selger på grunnlag av kjøpeavtalen vi har inngått med deg, men også for å kunne sende produktene du har kjøpt.

We want to be able to send you relevant information about news
Vi ønsker å kunne sende deg relevant informasjon om nyheter

Privacy Policy The common contact register The state and local government must have access to correct contact information for you in order to be able to send you messages and documents electronically.
Stat og kommune må ha tilgang til rette kontaktopplysninger for deg for å kunne sende deg meldinger og dokumenter elektronisk. Denne informasjonen samles i et felles nasjonalt kontakt- og reservasjonsregister.

We take name and address to be able to send you the gift voucher by post
Navn og adresse for at vi skal kunne sende deg gavekort i posten,

The Organisations own the information that is registered via the website and wish to be able to send you newsletters, information regarding changes on the website
Organisasjonene eier informasjonen som registreres via nettstedet, og ønsker å kunne sende deg for eksempel nyhetsbrev med nyheter,

Privacy Policy The common contact register The state and local government must have access to correct contact information for you in order to be able to send you messages and documents electronically.
Stat og kommune må ha tilgang til rette kontaktopplysingar for deg for å kunne sende deg meldingar og dokumenter elektronisk. Denne informasjonen vert samla i eit felles nasjonalt kontakt- og reservasjonsregister.

address by e-mail to 5-10 other participants in the competition in order for them to be able to send you a postcard.
vi deler ditt navn og adresse med 5-15 andre deltakere i eventet så de kan sende deg et julekort.