TO BE IMPROVED - oversettelse til Norsk

• å bli bedre
• å bli forbedret
• å forbedres
• å forbedre
• forbedring

Eksempler på bruk av To be improved på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Easily accessible by car. Room needs to be improved.
Enkelt tilgjengelig med bil. Room needs to be improved.

capacity would need to be improved.
vannhastigheten må økes.

From birth, a child needs to be improved and trained in order to know the world around it.
Fra fødselen trenger et barn å bli bedre og trent for å kunne kjenne verden rundt.

However, there are still some problems to be improved in powder metallurgy, the most important of which is pollution control.
Imidlertid er det fortsatt noen problemer å bli forbedret i pulvermetallurgi, hvorav det viktigste er forurensningskontroll.

In particular, reported about the works on creation of rockets whose effectiveness is to be improved when used in mountainous terrain, as well as an option for carriers.
I særdeleshet, rapporterte om den fungerer på etablering av raketter som effektiviteten er å bli bedre når det brukes i fjellterreng, så vel som et alternativ for operatører.

If there was something to be improved, it would be that they could advise us on the condition of the waters before the trip.
Hvis det var noe å bli forbedret, ville det være at de kunne tipse oss om tilstanden på vannet før turen.

if you want to add an entire folder to be improved throughout the volume of its contents.
du vil legge til en hel mappe å bli bedre hele volumet av innholdet.

it has become clear that technology needs to be improved.
har det blitt klart at teknologien som trengs å forbedres.

To be improved: Breakfast was ok,
Å bli forbedret: Frokost var ok,

The government has clearly indicated that the supply of this material needs to be improved.
Regjeringen har tydelig indikert at tilbudet av dette materialet trenger for å bli bedre.

Furthermore, the questions that follow give answers to why employees would recommend Carglass as an employer and what needs to be improved.
Dessuten gir følgespørsmålene svar på hvorfor medarbeiderne kan tenke seg å anbefale Carglass® som arbeidsgiver samt hva som trenger å forbedres.

These methods help you assess what needs to be improved so your interview runs smoothly.
Slike metoder hjelper deg i å vurdere hva som trengs forbedring slik at intervjuet går knirkefritt.

Nevertheless in some cases this type of scars may require to be improved surgically or with application of steroids.
Likevel i noen tilfeller kan denne type arr kreve å bli forbedret kirurgisk eller med anvendelse av steroider.

your current formulation needs to be improved, our experts are here to help.
prosessen du trenger hjelp med, eller om du trenger å forbedre oppsettet, våre eksperter står til din rådighet.

in certain practical procedures, and that doctors' non-technical skills need to be improved.
enkelte praktiske prosedyrer og at legene trenger å bli bedre i ikke-tekniske ferdigheter.

to create your army, which you will need to be improved as the game progresses.
som du trenger for å bli bedre etter hvert som spillet utvikler seg.

identify processes that need to be improved.
har bruk for å bli forbedret.

it needs to be improved.
det er behov for å bli bedre.

Is there a functionality that you would like to be improved, or is there a functionality that you miss?
Er det funksjonalitet du ønsker skal forbedres, eller er det funksjonalitet du savner?

At the same time, the existing equipment needs to be improved to meet the newly-designed size requirements of the tool holder.
Samtidig må det eksisterende utstyret forbedres for å oppfylle verktøyholderens nyutviklede størrelse krav.