TO CONTINUE - oversettelse til Norsk

• for å fortsette
• å videreføre
• videre

Eksempler på bruk av To continue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To continue, choose Next.
For å fortsette velger du Neste.

The response was so positive that Stupia decided to continue the company.
Responsen var så positiv at Tiziana Stupia bestemte seg for å drive selskapet videre.

It's your duty to continue the Ozawa bloodline!
Du har en plikt å videreføre Ozawa-slekten!

From the party. I'm here to continue our conversation.
Jeg er her for å fortsette samtalen fra festen.

And now I sense you… your search for… wish to continue young Skywalker.
Jeg føler at du ønsker å lete videre etter Skywalker.

Wow. To continue your emotional education.
Jøss. For å fortsette din følelsesmessige opplæring.

now I sense you wish to continue.
du ønsker å lete videre etter Skywalker.

To continue this call, please insert 30 cents.
For å fortsette samtalen, legg på 30 cent.

It hardly seems fair that your life gets to continue.
Det er ikke rettferdig at ditt liv går videre.

To continue this call, insert another 30 cents.
For å fortsette samtalen, legg på 30 cent.

I came here to continue developing my business empire.
Jeg kom hit for å fortsette å utvikle mitt forretningsimperium.

Hope to be able to continue the relationship.
Jeg er her for å fortsette forholdet.

After that, tap"Next" to continue.
Deretter trykker du på"Neste" for å fortsette.

Trusted you. Hope to be able to continue the relationship.
Han stolte på dere. Jeg er her for å fortsette forholdet.

You just need to continue to be a loyal historian.
Du trenger bare fortsette å være en lojal historiker.

I don't wish to continue my singing lessons.
Jeg ønsker ikke å fortsette sangtimene hos monsieur Papin.

If I may, to continue the search, we're gonna burn through all of our fuel.
Hvis vi fortsetter ettersøkningen så vil vi bruke opp alt drivstoffet vårt.

I don't want to continue to lie to her.
Men jeg vil ikke fortsette å lyve for henne.

I want to continue playing for you.
Jeg vil fortsatt spille for deg.

To continue discussions about the funding for his grand Aswan Dam project.
Vi vil nå fortsette våre diskusjoner angående finansieringen av hans storslåtte prosjekt, Aswandammen.