NEED TO CONTINUE - oversettelse til Norsk

• behov for å fortsette
• må fortsette
• trenger for å fortsette
• behovet for å fortsette
• nødvendig å fortsette

Eksempler på bruk av Need to continue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

especially if there is a need to continue working.
spesielt hvis det er behov for å fortsette å jobbe.

this period will be enough to understand whether you need to continue to play or not to SoccerStar.
denne perioden vil være nok til å forstå om du trenger for å fortsette å spille eller ikke SoccerStar.

Ballmer also emphasized the need to continue pursuing new technologies even if initial attempts fail,
Han framhevet også behovet for å fortsette etterstrebelsen av nye teknologier selv om de første forsøkene feilet,

So we need to continue with the blood transfusions and buy her some time until a liver becomes available.
Vi må fortsette med blodoverføringer og vinne litt tid til vi får en lever.

some people develop a need to continue taking Cafergot.
noen mennesker utvikler et behov for å fortsette å ta Cafergot.

a Latte Macchiato, both will give you the kick you need to continue experiencing Duesseldorf.
begge deler vil gi deg det ekstra påfyllet du trenger for å fortsette å oppleve Düsseldorf.

The recent increase in passenger traffic has called for the need to continue to expand and renovate the airport.
Den siste økningen i passasjertrafikken har kalt for behovet for å fortsette å utvide og renovere flyplassen.

if you feel the need to continue with DBalMax, you can.
men hvis du føler behov for å fortsette med DBalMax, kan du.

Put all we have into the breakthrough while the enemy is in panic. No, we need to continue the attack.
Og prøve å bryte linjene deres mens fienden har panikk. Nei, vi må fortsette fremover.

at the same time feel the need to continue to overeat, then this is the reason.
samtidig føle behovet for å fortsette å spise, så er dette grunnen.

in cold birds do not feel the need to continue the race.
i kalde fugler føler ikke behovet for å fortsette løpet.

I wish to emphasize here the need to continue this type of study pioneered by the Aquaclimate Project to better understand
Jeg ønsker å understreke behovet for å videreføre denne typen studier utviklet gjennom Aquaclimate, for å bedre forstå

We need to continue our good games
Vi er nødt til å fortsette på vårt gode spill

Secondly, there is a need to continue industrialization with emphasis on the development of competitive export industries in priority sectors.
For det andre er det nødvendig å fortsette industrialiseringen med vekt på utvikling av konkurransedyktige eksportnæringer i prioriterte sektorer.

We need to continue to position ourselves as pioneers
Vi trenger fortsatt å posisjonere oss selv som pionérer

However, StudentConsulting may need to continue to retain certain data about you
Derimot kan StudentConsulting fortsatt måtte lagre visse opplysninger om deg selv

Note: the use of dressings as part of a prophylactic therapy does not preclude the need to continue to develop and follow a comprehensive pressure injury prevention protocol.
Merk: Profylaktisk bruk av bandasje utelukker ikke et fortsatt behov for benyttelse av trykksårforebyggende prosedyrer og protokoll.

Patients may need to continue to use a hair removal method(e.g. shaving
Det kan hende at pasienter trenger å fortsette å bruke en hårfjerningsmetode(f. eks. barbering

When one of the solutions resolves the issue, there is no need to continue with the other procedures.
Hvis en av løsningene løser problemet, trenger du ikke fortsette feilsøkingen.

However, we cannot delete the data if we need to continue processing the data for any other purpose.
Vi kan imidlertid ikke fjerne opplysningene hvis vi fortsatt må behandle opplysningene for andre lovpålagte formål.