TO ESTABLISHING - oversettelse til Norsk

• til å etablere
• for etablering

Eksempler på bruk av To establishing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When it comes to establishing a time reference there really is no alternative than to find a source of UTC(Coordinated Universal Time).
Når det gjelder å etablere en tidsreferanse, er det egentlig ikke noe alternativ enn å finne en kilde til UTC(Coordinated Universal Time).

We look forward to establishing long term mutual beneficial
We ser frem å etablere langsiktige gjensidig fordelaktig

With the view to establishing excellence of the education process,
Med sikte på å etablere fortreffelighet av utdanning prosessen,

One of the fastest way to establishing business credit line is to use personal assets as business collaterals.
En av de raskeste måten å etablere virksomheten kredittgrensen er å bruke personlige eiendeler som business materiell.

The group recommends to establishing a joint Nordic financing scheme for this purpose, prioritising innovation in certain areas.
Gruppen anbefaler å etablere en fellesnordisk finansieringsordning for dette formålet, der innovasjon på bestemte felter får prioritet.

J2 Global is dedicated to establishing trusting relationships with its Customers,
J2 Global har som mål å etablere et tillitsforhold med sine kunder,

The Company is dedicated to establishing trusting relationships with you
J2 Global har som mål å etablere et tillitsforhold med sine kunder,

The Bilderberg group had prior to establishing the EU already decided that the financial system would crash under the name Euro along with the dollar.
Bilderberg gruppen hadde før etablering EU allerede bestemt at det finansielle systemet ville krasje under navnet Euro sammen med dollaren.

Stewart has contributed to establishing the Agassiz Chamber Music Festival in Winnipeg,
Stewart har vært med på å etablere Agassiz Chamber Music Festival i Winnipeg,

The increase in operating expenses is mainly caused by one-off costs related to establishing Skandiabanken as an independent Norwegian bank, and prepare the bank for an IPO.
Økning i kostnader i kvartalet er i hovedsak engangskostnader knyttet til etableringen av Skandiabanken som en selvstendig norsk bank, og forberedelser til børsnoteringen.

Prior to establishing ETF in 2005, Henrik was a Managing Director of GE Equity, GE's private equity business.
Før etableringen av ETF i 2005, var Henrik daglig leder i GE Equity.

In addition to establishing a joint Nordic research programme,
I tillegg til etablering av et fellesnordisk forskningsprogram, ble det anbefalt

We are hugely committed to establishing an excellent cooperative relationship between each customer
Vi er enormt opptatt av å etablere et utmerket samarbeid mellom hver kunde

When it comes to establishing a home workspace, Castillo emphasizes the importance
Når det gjelder å etablere et hjem-arbeidsområdet, Castillo understreker viktigheten av å ha et forretningsområde

The aim is to establishing a sustainable management system for medical plastic waste through close collaboration between various stakeholders and field projects.”.
Målet er å etablere et bærekraftig håndteringssystem for medisinsk plastavfall gjennom nært samarbeid med ulike aksjonærer og feltprosjekter.».

He insisted that financial support was imperative to establishing this authority and needed it to secure the acceptance of the agreements by the Palestinians living in those areas.
Han insisterte på at økonomisk støtte var nødvendig for å etablere denne styresmakta, og for å sikre avtaleaksept blant palestinarane i desse områda.

He insisted that financial support was imperative to establishing this authority and needed it to secure the acceptance of the agreements by the Palestinians living in those areas.
Han insisterte på at økonomisk støtte var nødvendig for å etablere denne myndigheten, og for å sikre avtaleaksept blant palestinerne i disse områdene.

Prior to establishing their own company in 1904, Isotta and Fraschini assembled Renaults.
Før de startet egen bilproduksjon i 1904 arbeidet Isotta og Fraschini med å sette sammen Renault biler.

Prior to establishing Asianomics in December 2007 he was the chief economist at CLSA Asia-Pacific Markets.
Før han ble byråd i 2001, var han informasjonssjef i Stor-Oslo Lokaltrafikk AS.

i am looking forwad to establishing a long-term business relationship with you!
jeg ser forwad å etablere et langsiktig forretningsforhold med deg!